
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська
Hoy no me puedo levantar(оригінал) |
Hoy no me puedo levantar |
El fin de semana me dejó fatal |
Toda la noche sin dormir |
Bebiendo, fumando y sin parar de reir |
Hoy no me puedo levantar |
Nada me puede hacer andar |
No se que es lo que voy a hacer |
Me duelen las piernas, me duelen los brazos |
Me duelen los ojos, me duelen las manos |
Hoy no me puedo concentrar |
Tengo la cabeza para reventar |
Es la resaca del champan |
Burbujas que suben y despues se van |
Hoy no me levanto estoy que no ando |
Hoy me quedo en casa guardando la cama |
Hay que ir al trabajo, no me da la gana |
Me duelen las piernas, me duelen los brazos |
Me duelen los ojos, me duelen las manos |
Hoy no me puedo levantar |
Nada me puede hacer andar |
(переклад) |
Сьогодні я не можу встати |
Вихідні залишили мене фатальним |
всю ніч без сну |
Пити, курити і безперестанку сміятися |
Сьогодні я не можу встати |
ніщо не може змусити мене ходити |
Я не знаю, що я буду робити |
У мене болять ноги, болять руки |
У мене болять очі, болять руки |
Сьогодні я не можу зосередитися |
У мене голова лопне |
Це похмілля з шампанським |
Бульбашки, які піднімаються, а потім йдуть |
Сьогодні я не встаю я не ходжу |
Сьогодні я сиджу вдома, доглядаю за ліжком |
Треба йти на роботу, не хочеться |
У мене болять ноги, болять руки |
У мене болять очі, болять руки |
Сьогодні я не можу встати |
ніщо не може змусити мене ходити |
Назва | Рік |
---|---|
Lentamente | 2009 |
Dolerá | 2009 |
Provócame | 2009 |
Dulce Manzana | 2009 |
Borrando la Historia | 2009 |
La Fragilidad | 2009 |
Cicatrices | 2009 |
La Viuda Negra | 2009 |
Volviendo a Empezar | 2009 |
Sirena de Cristal | 2009 |
Adicto a mi Cuerpo | 2009 |
Media Naranja | 2016 |
Un año más (Bonus track) | 2003 |
Amo | 2016 |
Si Tengo Miedo | 2005 |
Yo Decido | 2005 |
Entre Dos | 2005 |
Tres Razones | 2005 |
Me Enamoro De Ti | 2016 |
Y Aquí Estoy | 2005 |