Переклад тексту пісні Attachment - Fetty Wap, Styles P

Attachment (оригінал)

Drink a little bit of that Polar Spring
You know what I’m sayin'?
I’ma talk my shit though
I don’t know if I’ma talk my shit about you or I’ma talk my shit about me,
but I’ma talk my shit
I’ma
I’ma pop my shit, that’s what I do, shit
Yeah, yeah
Niggas ain’t ever even heard me on no shit like this before, like
I’m usually the one doin' the singing, haha
Haha, Zoovie
2020, it’s just sometimes, you gotta switch it up on these niggas, man
'Cause some of these niggas, they really not on your level, man (Yeah)
Y’all niggas got a lot of catchin' up to do (Ayy, yeah)
Let’s paint a picture for 'em, baby, real artist shit
Girl, it’s only me and you, now that’s a partnership
I compliment you everyday, girl, I love the way you do it
Business savvy, plus she classy, always vibin' to her music
And she ain’t never late, that money call, she gettin' to it
Always dot her I’s and cross her T’s, she do not confuse it
Nothin' like no boss bitch, never been no lost bitch
Loyalty and love, girl, it’s free, it don’t cost shit
I could feel you deep down in my body, in my soul with it
Never been the type to show emotions, I’m controllin' it
I’m feelin' like I put the top down, it’s you I’m rollin' with
Soon as I put the blunt out, then I roll again
I don’t go out my way, but when I do, I hope you notice it
Business is for me, and for you, I’m talkin' ownership
Girl, put your name on that title, we ain’t loanin' shit
Fix your crown then you walk in like you own this bitch
Wap
Fetty, what up?
Let me talk to my queen on this one
I feel your vibes, baby bro
Yeah
Wherever you goin', know I’m comin', I couldn’t stay away
Money can’t buy love, but it put it on layaway
We wait for the night to put the day away
And we get to fuckin' and put the J away
Roll another J, then another J
Me and you together forever, can’t see another way
Bonnie and Clyde vibes, never puttin' the gun away
We talk to the moon and put the sun away
White
, black
Kisses on your forehead, naval and your backhand
Streets tried to eat me like they was Pacman
Yeah, it’s rough for a brother, you know, the black man
But you stuck with me like you Gorilla Glue
So I hold it down like a gorilla do
I don’t fuck with the monkeys, I make gorilla moves
Yeah, we livin' this life, that’s what the scrilla do
Zoovie

(переклад)

Випийте трошки того Полярного джерела
Ви знаєте, що я кажу?
Хоча я говорю своє лайно
Я не знаю, говорю я лайно про вас чи я говорю лайно про себе,
але я говорю своє лайно
я
Я роблю своє лайно, ось що я роблю, лайно
Так Так
Ніггери ніколи навіть не чули мене на такому лайні раніше
Зазвичай я співаю, ха-ха
Ха-ха, Зові
2020, це просто іноді, ви повинні змінити це на цих ніггерів, чоловіче
Тому що деякі з цих ніггерів справді не на твоєму рівні, чоловіче (Так)
Ви всі негри мають багато надолужити зробити (Айй, так)
Давай намалюй для них картину, крихітко, справжній художник
Дівчинка, це тільки я і ти, тепер це партнерство
Я щодня роблю тобі компліменти, дівчино, мені подобається, як ти це робиш
Розумна в бізнесі, плюс вона стильна, завжди звучить під свою музику
І вона ніколи не спізнюється, що гроші дзвінок, вона досягає це
Завжди ставте крапки на її «І» та хрестики на «Т», вона не сплутає це
Нічого схожого на жодну суку-боса, ніколи не була загубленою сукою
Вірність і любов, дівчино, це безкоштовно, це нічого не коштує
Я міг відчувати тебе глибоко в своєму тілі, у моїй душі разом з ним
Ніколи не був із тих, хто демонструє емоції, я це контролюю
Я відчуваю, ніби я опустив верх, я котюся з тобою
Щойно я викладу блант, я знову кидаю
Я не виходжу зі свого шляху, але коли я це роблю, я сподіваюся, ви це помічаєте
Бізнес для мене, а для вас я говорю про власність
Дівчино, поставте своє ім’я під цим заголовком, ми не позичаємо лайна
Полагодь свою корону, а потім увійди, наче ця сука є твоєю
Wap
Фетті, що?
Дозволь мені поговорити про це зі своєю королевою
Я відчуваю твої настрої, братик
так
Куди б ти не йшов, знай, що я йду, я не міг залишитися осторонь
Кохання не можна купити за гроші, але вони відклали його
Ми чекаємо ночі, щоб відкинути день
І ми беремося до біса і відкладаємо J
Киньте ще J, потім ще J
Ми з тобою разом назавжди, іншого шляху не видно
Настрої Бонні та Клайда, ніколи не відкладаючи зброю
Ми розмовляємо з місяцем і прибираємо сонце
Білий
, чорний
Поцілунки в чоло, корабель і тильну руку
Вулиці намагалися з’їсти мене, як Пакмена
Так, це важко для брата, знаєте, чорного чоловіка
Але ти застряг зі мною, як Gorilla Glue
Тому я тримаю це як горила
Я не трахаюся з мавпами, я роблю рухи горили
Так, ми живемо цим життям, це те, що робить Скрілла
Zoovie