| Born Helena Jane
| Народилася Хелена Джейн
|
| With a restless soul
| З неспокійною душею
|
| She moved west to california
| Вона переїхала на захід у Каліфорнію
|
| Became a center-fold
| Став центральним згином
|
| But once you change your name
| Але як тільки ти зміниш своє ім'я
|
| Well the pieces fall
| Ну шматочки падають
|
| Now she hardly recognizes herself at all
| Тепер вона взагалі не впізнає себе
|
| And there??? | І там??? |
| s never any rain, when you want it A hollow little game, and you??? | Ніколи не дощ, коли ти цього хочеш. Порожня маленька гра, а ти??? |
| ve won it Looking for a thrill but you??? | я виграв Шукаєш гострих відчуттів, але ти??? |
| ve done it all
| я все це зробив
|
| So long, put your blue jeans back on girl
| Поки що, одягайте сині джинси назад на дівчину
|
| Go home
| Іди додому
|
| Remember hollywood??? | Пам'ятаєте Голлівуд??? |
| s not america
| не Америка
|
| So long put your blue jeans back on girl
| Так довго надягайте сині джинси на дівчину
|
| Go home
| Іди додому
|
| Remember hollywood??? | Пам'ятаєте Голлівуд??? |
| s not america
| не Америка
|
| O yeah!
| О так!
|
| And everybody heres, from somewhere else
| І всі тут, звідкись ще
|
| You could make a million dollars, but you might lose yourself
| Ви можете заробити мільйон доларів, але можете втратити себе
|
| And you can take the heat will your heart go cold
| І ви можете прийняти тепло, коли ваше серце охолоне
|
| They say acting??? | Кажуть акторство??? |
| s just pretending, even that gets old
| просто прикидаюся, навіть це старіє
|
| And there??? | І там??? |
| s never any rain, when you want it A hollow little game, and you??? | Ніколи не дощ, коли ти цього хочеш. Порожня маленька гра, а ти??? |
| ve won it Looking for a thrill but you??? | я виграв Шукаєш гострих відчуттів, але ти??? |
| ve done it all
| я все це зробив
|
| So long, put your blue jeans back on girl
| Поки що, одягайте сині джинси назад на дівчину
|
| Go home
| Іди додому
|
| Remember hollywood??? | Пам'ятаєте Голлівуд??? |
| s not america
| не Америка
|
| So long put your blue jeans back on girl
| Так довго надягайте сині джинси на дівчину
|
| Go home
| Іди додому
|
| Remember hollywood??? | Пам'ятаєте Голлівуд??? |
| s not america
| не Америка
|
| And i know what to do when
| І я знаю, що робити, коли
|
| I know that you
| Я знаю, що ти
|
| You can be anything you want to be So long, put your blue jeans back on girl
| Ви можете бути ким завгодно. Так довго, одягайте сині джинси на дівчину
|
| Go home
| Іди додому
|
| Remember hollywood??? | Пам'ятаєте Голлівуд??? |
| s not america
| не Америка
|
| So long put your blue jeans back on girl
| Так довго надягайте сині джинси на дівчину
|
| Go home
| Іди додому
|
| Remember hollywood??? | Пам'ятаєте Голлівуд??? |
| s not america
| не Америка
|
| Hollywood??? | Голлівуд??? |
| s not america
| не Америка
|
| It??? | Це??? |
| s not america | не Америка |