Переклад тексту пісні You Already Know - Fergie, Nicki Minaj

You Already Know (оригінал)

Life's a movie, let the camera roll
Fast life moving, ain't no going slow
That's right, baby, you already know
You already know, hope you're ready (ready, steady)
Let it go, get rolled, I just can't hold
Back and forth 'cause I'm the girl with soul
Ain't controlling effects, so what the heck
Rock the discotheque 'cause this groove is up next
Tease on the camera, freeze while I animate
I'm no amateur, I'm a laminate
I'ma assassinate all the imitates
Then I'ma take a break, and meditate
Hmm, let me think about it
Put my little noodle on the problem, then I drink about it
Drink a little, swig a little, sip a little, spill a little
Feel a little loopy when I get a little tipsy
Beez got me feeling like a gypsy
Smoking on that hookah got me feeling like a hippie, trippy
Gone for a minute and you missed me
Now Fergie back with a bag full of tricksies
Life's a movie, let the camera roll
Fast life moving, ain't no going slow
That's right, baby, you already know
You already know, hope you're ready
Ready, steady, steady, rocking
This is how we do, this is how we do
This is how we do, this is how we do
Yo, ayo, let it go, let's go
I keep a bar like Esco
I wanna ball, where the nets go?
I'm on stage, you can stand where the guests go
Bitches is my sons, they don’t wanna leave the nest tho
They like, uh, where the ref go?
I-I got these hoes scared to pass, I got that intercept flow
I made a movie like Seth Rog
And since I came in the game, they careers on death row
Damn, I ain't see Meek Millie in a week
Five shows, made three millie in a week
You are now looking at the the best, the elite
Too bad you can't go and invest in critiques
I’m thick and petite, tell ‘em quick pick a seat
I pull up in a Ghost, no sheets, trick or treat
I know they on E, but I don't give a F, though
Bad attitude, but my pussy is the best, though
Life's a movie, let the camera roll
Fast life moving, ain't no going slow
That's right, baby, you already know
You already know, hope you're ready
Ready, steady, steady, rocking
This is how we do, this is how we do
This is how we do, this is how we do
Come get some, you little bums
Dudes want the cake, but they can't get a crumb
From the original, sexual, visual dope chick and all that good shit
Charismatic when I'm at it
When I, add it up, I'm mathematic, baby
Top game, I'm out the attic
There you have it, no dramatics, hold the static
Pose for the camera, daddy, I'm vogueing
Baby, I'm glamorous, and I'm folding
Grammys and AMAs, I'm holding
Amazing the way I keep shit frozen
Cool, that's true, got new shoes and a new attitude
Got my hair did, got a new hairdo
Come and see me at a venue near you
I said watch me, I said watch me when I drop it
Just watch and learn, baby, watch and learn, baby
It's hot, it burns so I drop it
Oh baby, watch me when I drop it
You didn't know I could drop it like that, did you?
You didn't know I could drop it like that, did you?
Life's a movie, let the camera roll
Fast life moving, ain't no going slow
That's right, baby, you already know
You already know, hope you're ready
Ready, steady, steady, rocking
This is how we do, this is how we do
This is how we do, this is how we do
Make some noise for my girl Fergie Ferg

(переклад)

Життя - це кіно, нехай камера крутиться
Життя рухається швидко, а не повільно
Правильно, дитинко, ти вже знаєш
Ви вже знаєте, сподіваюся, що ви готові (готовий, стійкий)
Відпусти, покатайся, я просто не можу втриматися
Туди й назад, тому що я дівчина з душею
Ефекти не контролюються, що за біса
Розкачайте дискотеку, бо наступна ця канавка
Дразню на камеру, завмираю, поки я анімую
Я не дилетант, я ламінат
Я вб'ю всіх імітаторів
Тоді я зроблю перерву і медитую
Хм, дозвольте мені подумати
Поклади мою маленьку локшину на проблему, тоді я п’ю про неї
Випийте трохи, ковтніть трохи, потягніть трохи, пролийте трохи
Я відчуваю себе трішки неспокійним, коли трохи напився
Біз викликав у мене відчуття, що я циган
Куріння цього кальяну змусило мене відчути себе хіпі, триппі
Пройшов на хвилину, і ти скучив за мною
Тепер Фергі повернулася з сумкою, повною хитрощів
Життя - це кіно, нехай камера крутиться
Життя рухається швидко, а не повільно
Правильно, дитинко, ти вже знаєш
Ви вже знаєте, сподіваюся, ви готові
Готовий, стійкий, стійкий, гойдай
Ось як ми робимо, так ми робимо
Ось як ми робимо, так ми робимо
Йо, айо, відпусти, ходімо
Я тримаю бар, як Esco
Я хочу м'яч, куди йдуть сітки?
Я на сцені, можна стояти там, де йдуть гості
Суки — мої сини, вони не хочуть покидати гніздо
Їм подобається, ну, куди йде суддя?
Я-я злякався пропустити ці мотики, я отримав цей перехоплений потік
Я зняв фільм, як Сет Рог
І з тих пір, як я прийшов у гру, вони зробили кар'єру в камері смертників
Блін, я не побачу Мік Міллі тиждень
П'ять шоу, зроблені три мільйони за тиждень
Ти зараз дивишся на найкращих, на еліту
Шкода, що ви не можете піти і інвестувати в критику
Я товстий і мініатюрний, скажи їм швидко вибрати місце
Я під’їжджаю на привиді, без простирадл, трюків чи частування
Я знаю, що вони на Е, але я не ставлю F
Погане ставлення, але моя кицька найкраща
Життя - це кіно, нехай камера крутиться
Життя рухається швидко, а не повільно
Правильно, дитинко, ти вже знаєш
Ви вже знаєте, сподіваюся, ви готові
Готовий, стійкий, стійкий, гойдай
Ось як ми робимо, так ми робимо
Ось як ми робимо, так ми робимо
Приходьте взяти трохи, ви маленькі бомжі
Хлопці хочуть торт, але вони не можуть отримати крихту
Від оригінальної, сексуальної, візуальної дурниці та всього цього гарного лайна
Харизматичний, коли я в цьому
Коли я, додаю це, я математик, малюк
Найкраща гра, я з горища
Ось так, без драматизму, тримай статику
Позуй на камеру, тату, я в моді
Дитинко, я гламурний, і я згортаю
Греммі та AMA, я тримаю
Дивно, як я тримаю лайно замороженим
Круто, це правда, отримав нове взуття та нове ставлення
Зробив зачіску, зробив нову зачіску
Приходьте до мене в місці поблизу
Я сказав, стежте за мною, я сказав, стежте за мною, коли я його кину
Просто дивись і вчись, дитинко, дивись і вчись, дитино
Він гарячий, він горить, тому я кидаю його
О, дитинко, дивись на мене, коли я його кину
Ти ж не знав, що я можу так кинути, чи не так?
Ти ж не знав, що я можу так кинути, чи не так?
Життя - це кіно, нехай камера крутиться
Життя рухається швидко, а не повільно
Правильно, дитинко, ти вже знаєш
Ви вже знаєте, сподіваюся, ви готові
Готовий, стійкий, стійкий, гойдай
Ось як ми робимо, так ми робимо
Ось як ми робимо, так ми робимо
Зробіть трохи шуму для моєї дівчини Фергі Ферг