Переклад тексту пісні Sorry Sorry - Femi Kuti

Sorry Sorry - Femi Kuti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorry Sorry, виконавця - Femi Kuti.
Дата випуску: 21.02.2017
Мова пісні: Англійська

Sorry Sorry

(оригінал)
If my eyes no decieve me
And nah true be the things my ears dey hear
Politicians and soldiers make meeting
Our country dem won repair
Dem dey make like say
Dem know-know
Say nah dem a spoil our country so
As dem dey dabaru am dey go
Nah so my people dey follow O
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
I sorry sorry O, I sorry for Africa
Sorry sorry O
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
I sorry sorry o, I sorry for Africa
Sorry sorry O
As we never get the sense
Sorry sorry O
I sorry for Africa
Look my friends
Dem no like to hear word O
Nah to dey follow follow, follow dem enemies
Like zombie, dem dey go dey march dey go
Dey fight for the people
Wey spoil Nigeria so
These politicians and soldiers
Dem be one and the same
No one different the other
My people no won know
But with these kind of leaders
Africa no get hope
Africans will suffer
Till the suffer reach our bone
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
I sorry sorry o, E gba mi O
Sorry sorry O
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
Sorry sorry O, I sorry for Africa
Like we never get the sense
I sorry sorry o, E gba mi O
Till-till-till-till
Till-till-till-till-till-till
Till-till-till-till-till-till
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach
Till the suffering reach our bone
Bone-bone-bone…
Our bone
Our bone
(переклад)
Якщо мої очі не обманюють мене
І неправда, те, що чують мої вуха
Політики та солдати збираються
Наша країна виграла ремонт
Вони змушують, як сказати
Дем знаю-знаю
Так скажи, що ми не псуємо нашу країну
Як dem dey dabaru am dey go
Ні, мої люди йдуть за О
Вибачте, вибачте за Нігерію
Вибачте, вибачте за Африку
Вибачте, вибачте О
Вибачте, вибачте за Нігерію
Вибачте, вибачте за Африку
Вибачте, вибачте О
Оскільки ми ніколи не розуміємо
Вибачте, вибачте О
Мені шкода Африки
Подивіться мої друзі
Вони не люблять чути слово О
Ні, щоб слідувати за ворогами
Як зомбі, dem dey go dey march dey go
Вони борються за народ
Wey так зіпсувати Нігерію
Ці політики і солдати
Вони будь одним і тим самим
Ніхто не відрізняється від іншого
Мої люди не знають
Але з такими лідерами
Африка не має надії
Африканці постраждають
Поки страждання не дійдуть до наших кісток
Вибачте, вибачте за Нігерію
Вибачте, E gba mi O
Вибачте, вибачте О
Вибачте, вибачте за Нігерію
Вибачте, вибачте, вибачте за Африку
Ніби ми ніколи не розуміємо
Вибачте, E gba mi O
До-до-до-поки
До-до-до-до-до-до-до
До-до-до-до-до-до-до
Поки страждання не досягнуть наших…
Поки страждання не досягнуть наших…
Поки страждання досягнуть
Поки страждання не досягнуть наших…
Поки страждання досягнуть
Поки страждання не досягнуть наших…
Поки страждання досягнуть
Поки страждання не дійдуть до наших кісток
Кістка-кість-кість…
Наша кістка
Наша кістка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Truth Don Die 2004
Ala Jalkoum ft. Femi Kuti 2006
Beng Beng Beng ft. Ashley Beedle 2000
Demo Crazy 2008
Day By Day 2008
Eh Oh 2008
Oyimbo 2008
Remember ft. Femi Kuti 2019
Something In The Air ft. Femi Kuti 2015
Jaiye Jaiye ft. Femi Kuti 2017
Victim Of Life 2000
Make You Crazy ft. Femi Kuti 2013
Loud ft. Femi Kuti 2015
What Will Tomorrow Bring 2000
I wanna be free 2004
Dem bobo 2004
Greatest ft. Femi Kuti, Mode Nine, M.anifest 2016
Vampires ft. Femi Kuti 2013
Time Travelin' (A Tribute To Fela) ft. Vinia Mojica, Roy Hargrove, Femi Kuti 1999

Тексти пісень виконавця: Femi Kuti