Переклад тексту пісні Space Blues - Felt

Space Blues (оригінал)

You’re all wised up
You’re pretty cool
You’re on the level
You’re nobody’s fool
And you’re my man
'Cause you don’t give a damn
I never heard you talk bad
About any of your friends
That’s not your line no
You must be heaven sent
I’m your greatest fan
'Cause you don’t give a damn
Damn, oh you don’t give a damn
No you don’t give a damn
You don’t give a damn
Damn
I’m not adept with my fellow man
I’m bereft of skill I’m a total sham
Oh if I can
I don’t wanna give a damn
I want to be like you if I can
I don’t wanna give a damn

Space Blues (переклад)

Ви всі розумні
ти дуже крутий
Ви на рівні
Ти нічий дурень
І ти мій чоловік
Тому що вам наплювати
Я ніколи не чув, щоб ти говорив погано
Про когось із ваших друзів
Це не ваш рядок
Ви повинні бути послані небесами
Я твій найбільший фанат
Тому що вам наплювати
Блін, о, тобі байдуже
Ні, вам наплювати
Вам байдуже
проклятий
Я не вмію спілкуватися зі своїм товаришем
Я позбавлений навичок, я цілковитий обман
О, якщо я зможу
Я не хочу наплювати
Я хочу бути схожим на вас, якщо зможу
Я не хочу наплювати