Переклад тексту пісні Bitter End - Felt

Bitter End - Felt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter End, виконавця - Felt.
Дата випуску: 29.02.1988
Мова пісні: Англійська

Bitter End

(оригінал)
If I was to say that the stars
Are never gonna shine
Then I would be saying
The world never could be mine
I’m saying the world never could be mine
Mesmerised by thoughts
Of a time when you were young
Still holding onto old attitudes
That you knew were wrong
They’re old attitudes and you know they’re wrong
You slashed a knife across it
And claimed that it wasn’t mine
You said you’ll kill someone
But the only thing you kill is time
I said that the only thing you’ll kill is time
I’m steering clear of you
Even though you’re my only friend
I feel change coming on
And it feels like the bitter end
I said that it feels like the bitter end
I said here it comes
It’s the bitter end
(переклад)
Якби я хотів сказати, що зірки
Ніколи не будуть сяяти
Тоді я б сказав
Світ ніколи не міг бути моїм
Я кажу, що світ ніколи не міг бути моїм
Зачарований думками
Про час, коли ви були молодими
Все ще тримаючись старих поглядів
Що ти знав, що помилявся
Вони старі, і ви знаєте, що вони неправильні
Ви рубали ножем по ньому
І стверджував, що це не моє
Ти сказав, що вб’єш когось
Але єдине, що ви вбиваєте, — це час
Я казав, що єдине, що ти вб’єш, — це час
Я уникаю вас
Хоча ти мій єдиний друг
Я відчуваю, що наближаються зміни
І це наче гіркий кінець
Я казав, що це наче гіркий кінець
Я казав, що це приходить
Це гіркий кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be Still 1989
Stained Glass Windows in the Sky 1989
I Didn't Mean to Hurt You 1989
The Final Resting of the Ark 2009
Tuesday's Secret 1988
Don't Die on My Doorstep 1988
Space Blues 2009
Sunlight Bathed the Golden Glow 1984
Vasco da Gama 1984
Spanish House 1984
Crystal Ball 1991
Penelope Tree 1991
Dismantled King Is off the Throne 1991
My Darkest Light Will Shine 1991
I Don't Know Which Way to Turn 1984
The Day the Rain Came Down 1991
Scarlet Servants 1983
Black Ship in the Harbour 1983
Caspian See 1983
Gather up Your Wings and Fly 1985

Тексти пісень виконавця: Felt