Переклад тексту пісні Penelope Tree - Felt

Penelope Tree (оригінал)

I didn’t want the world to know
That sunlight bathed the golden glow
Loneliness is like a disease
Triggers off my sense of unease
I was lonely until I found the reason
The reason was
Me…
Oh, Penelope Tree
Why don’t you just enter the night
Why don’t you just do what you like
Loneliness and all that heartache
That’s something I just can’t take
You’ve got your head on back to front
That’s easy, so easy for me…
Oh that’s easy for me…
You know that’s easy for me…
Oh, Penelope Tree
Hey tell me why are you so scared
It’s like the beginning go there
Gold mine trash seeks brave dark warrior
What are we doing
Why are we here
Why must we die?
Oh no no no, that’s easy, so easy for me…

Penelope Tree (переклад)

Я не хотів, щоб світ знав
Це сонячне світло заливало золотим сяйвом
Самотність як хвороба
Викликає моє почуття тривоги
Я був самотнім, поки не знайшов причину
Причина була
я…
О, Пенелопа Дерево
Чому б вам просто не увійти в ніч
Чому б вам просто не зробити те, що вам подобається
Самотність і весь той душевний біль
Це те, чого я просто не можу прийняти
У вас голова спереду
Це легко, так легко для мене…
О, це легко для мене…
Ти знаєш, що мені легко…
О, Пенелопа Дерево
Гей, скажи мені чому ти такий боїшся
Це ніби початок
Сміття з золотих копалень шукає відважного темного воїна
Що ми робимо
Чому ми тут
Чому ми повинні померти?
О, ні, ні, це легко, так легко для мене…