Переклад тексту пісні Riding on the Equator - Felt

Riding on the Equator (оригінал)

The way you threw yourself at the waiter
Could tell by the look on his face
He thought you were mad
You went off riding on the equator
I tell you that waiter sure was glad
You sold your story to the newspaper
And went round the world in a caravan
You made lots of people very unhappy
And turned yourself into a wanted man
Then you said that the world was something to behold
Not to be bought or to be sold
It was something that you could hold
You’ve got something special it’s a secret
You’re in transit a nomad
You left that girl in Panama City
I said it was the best woman you ever had
You called me up from where you were living
Said you had some more stories you wanted to tell
About how you always spent your life
In some kind of prison
I said those true stories are the hardest to sell

(переклад)

Те, як ти кинувся на офіціанта
Це можна було зрозуміти за виразом його обличчя
Він подумав, що ти злий
Ви поїхали по екватору
Кажу вам, що офіціант був радий
Ви продали свою історію газеті
І об’їхав світ у каравані
Ви зробили багатьох людей дуже нещасними
І перетворився на розшукуваного чоловіка
Тоді ви сказали, що світ — це те, на що варто дивитися
Не бути купувати чи продавати
Це було те, що ви могли тримати
У вас є щось особливе, це секрет
Ви перебуваєте в дорозі, як кочівник
Ви залишили цю дівчину в Панама-Сіті
Я сказала, що це найкраща жінка, яку ти коли-небудь мав
Ви зателефонували мені з місця, де ви жили
Сказав, що у вас є ще кілька історій, які ви хотіли б розповісти
Про те, як ти завжди проводив своє життя
У якусь тюрму
Я казав, що ці правдиві історії найважче продати