Переклад тексту пісні New Day Dawning - Felt

New Day Dawning (оригінал)

There are some things that i should say
Before i go
And there are some things
That you should know
I’ve walked a razor’s edge all my life
Until i fell
Onto the point
The point of a knife
And i said it’s good morning
There’s a new day dawning
Good morning to you
I’ve spent my life inside of a cell
With no doors
Just four walls
Like living in hell
I’ve chickened out of things in the past
But now i know
When death calls
I’ll be ready to go
And i said it’s good morning
There’s a new day dawning
Good morning to you
To you
It’s for you
Join the grand parade
And celebrate this new day
Good morning to you
To you
It’s for you
Walk the path i’ve laid
Into this new decade
Follow me
Into the nineties
I want to blend right into the walls
Of the world
Don’t want to be seen
Just want to be heard
I’ve figured out a way to exist
With the past
Just ignore
What’s gone before
Don’t turn your back
Today’s a moment that won’t last

(переклад)

Є деякі речі, які я мушу сказати
Перш ніж я піду
І є деякі речі
Це ви повинні знати
Я все життя ходив по лезу бритви
Поки я не впав
До справи
Вістря ножа
І я сказала, що добрий ранок
Настає новий день
Добрий ранок
Я провів своє життя в камері
Без дверей
Всього чотири стіни
Як жити в пеклі
У минулому я відмовлявся від справ
Але тепер я знаю
Коли кличе смерть
Я буду готова поїхати
І я сказала, що добрий ранок
Настає новий день
Добрий ранок
Тобі
Це для вас
Приєднуйтесь до великого параду
І святкуйте цей новий день
Добрий ранок
Тобі
Це для вас
Іди стежкою, яку я проклав
У це нове десятиліття
Слідуй за мною
У дев'яностих
Я хочу вливатися прямо в стіни
Світу
Не хочу, щоб мене бачили
Просто хочу бути почутим
Я знайшов спосіб існувати
З минулим
Просто ігноруйте
Що минуло раніше
Не повертайся спиною
Сьогодні момент, який не триватиме