Переклад тексту пісні Fields of Grey - Felix Marc

Fields of Grey (оригінал)

Seems like ages we were lost and found
Until I realized
It is so long ago
Still I search those places
Now and then
But there is no quick relief
For everlasting grief
Through the fears and battlegrounds
All the time I searched the answer
Standing in these fields of grey
As the world is fading away
Bound to fail forever in despair
What was truly ours
Became indifferent
And for every second I believed
We maintain the balance
While I’m floating on
Around these walls of hate
I held your hand
And we looked alright
And we turned the tide
Indestructible and in between
Only for the wold
Only for you and me

Fields of Grey (переклад)

Здається, що ми втрачені й знайдені
Поки я не зрозумів
Це так давно
Я все-таки шукаю ці місця
Зараз і потім
Але швидкого полегшення не буває
За вічне горе
Через страхи та поля битви
Весь час я шукав відповідь
Стоячи в цих сірих полях
Оскільки світ зникає
Обов’язково назавжди зазнає невдачі у відчаї
Що було справді нашим
Став байдужим
І за кожну секунду я вірив
Ми підтримуємо баланс
Поки я пливу далі
Навколо цих стін ненависті
Я тримав твою руку
І ми виглядали добре
І ми переломили хід
Незнищенний і проміжний
Тільки для світу
Тільки для тебе і мене