Переклад тексту пісні Modern Talking - Felix Marc

Modern Talking (оригінал)

The distance in your lines
Between the words of solitude
My inside hurt
You need to read between the lines
I try to live our lie
Closest to extinction
Without alert
Everyday we try to pretend
The misteries of life
Will only come to certain people
Who dare to look beyond
The misteries of life
Will only come to certain people
Who dare to breathe in, breathe out
Now I can see
And face reality
Find truth, find peace
My life’s a query
It’s time to see
And face reality
Why you why we
Play solitary
You blinded me with light
A beaty without meaning
The fiction worked
Until I opened up my eyes
Betraying only once
But never is forgotten
A scream unheared
It will remain inside of me

Modern Talking (переклад)

Відстань у ваших рядках
Між словами самотності
У мене боліло всередині
Вам потрібно читати між рядків
Я намагаюся прожити нашу брехню
Найближче до зникнення
Без попередження
Щодня ми намагаємося вдавати
Загадки життя
Прийде лише до певних людей
Хто наважується зазирнути далі
Загадки життя
Прийде лише до певних людей
Хто наважується вдихнути, видихніть
Тепер я бачу
І зіткнутися з реальністю
Знайди правду, знайди спокій
Моє життя — це запитання
Настав час побачити
І зіткнутися з реальністю
Чому ти чому ми
Грайте на самоті
Ти осліпив мене світлом
Красота без сенсу
Вигадка спрацювала
Поки я не розплющив очі
Зрадивши лише раз
Але ніколи не забувається
Непочутий крик
Це залишиться всередині мене