Переклад тексту пісні Life Is Porn - Felix Marc

Life Is Porn (оригінал)

LIFE IS PORN
«Dah, you fuckin' prick!
I hope you choke on a fuckin' bottle cap, ya fuckin' son of a fuck!
Eat shit!
Eat my shit!»
Lately
I’ve been running around
Without a notice
Where I should turn
Why I should learn
All those new ways
Of thinking
Lately
I stopped running around
Before the breakdown
Too much of them
Too little me
Restructure priority
Life is porn
Go fuck yourself
Life is storm
Go shift yourself
Life is torn
Go frown yourself
Life is scorn
Go laugh at yourself
Maybe
I was wrong and in doubt
Without a reason
Trusting myself
Asking myself
Is it worth to be fighting
Maybe
Someone else will come out
And take on my place
Life means to change
Life is so strange
«Here's a dollar twenty-five, and go fuck yourself.»
«Fuck you, you fuckin' upity bitch!
I’ll fuckin' fuck you and all your lesbian fish-eating friends in front
Of your fuckin' mothers!»

(переклад)

ЖИТТЯ — ПОРНО
«Так, ти проклята придурка!
Я сподіваюся, ти подавився проклятою кришкою від пляшки, чортовий сину!
Їж лайно!
З’їжте моє лайно!»
Останнім часом
Я бігав
Без сповіщення
Куди я маю звернутися
Чому я маю вчитися
Всі ці нові способи
Про мислення
Останнім часом
Я перестав бігати
До поломки
Їх забагато
Занадто маленький я
Пріоритет реструктуризації
Життя — це порно
Іди на хуй
Життя — буря
Переміняйтеся самі
Життя розривається
Ідіть насупитися
Життя — це зневага
Іди посмійся над собою
Можливо
Я помилявся і сумнівався
Без причини
Довіряючи собі
Питаю себе
Чи варто воюватись
Можливо
Вийде хтось інший
І займи моє місце
Життя означає змінюватися
Життя так дивне
«Ось долар двадцять п’ять і йди на хуй».
«До біса ти, проклята негідна сука!
Я трахну тебе та всіх твоїх подруг-лесбійок, які їдять рибу, спереду
Ваших проклятих матерів!»