Переклад тексту пісні Repair - Felix Marc

Repair (оригінал)

The world today is pulling me apart
I haven’t seen any faces that
Respond my soul
This urgent need for desire
The things we search and places
Where we go
Without a thought
How will we ever know
A quest that surely leads us
Into disaster
Looking for love without pain
Chasing your thougths
Through my brain
I cannot feel desire
I can’t repair the the wire
That connected our worlds
Running away from the hurt
Sending a signal to your world
Awaiting confirmation
I am standing patiently in the dark
Your heart in vain is beating
In your chest
Is it too late to answer
My request?
A life that is
Intended to lead
One another
Before you leave and
Vanish in the dark
I’m sending out an
Everlasting spark
A light that will guide you
Into my haven

Repair (переклад)

Сьогоднішній світ розриває мене на частини
Я не бачив жодного такого обличчя
Відгукнись моя душа
Це гостра потреба в бажанні
Речі, які ми шукаємо та розміщуємо
Куди ми йдемо
Без думки
Як ми коли-небудь дізнаємося
Квест, який, безсумнівно, веде нас
У катастрофу
Шукайте кохання без болю
Переслідування твоїх думок
Через мій мозок
Я не відчуваю бажання
Я не можу відремонтувати дріт
Це з’єднало наші світи
Тікаючи від образу
Надсилання сигналу у ваш світ
В очікуванні підтвердження
Я терпляче стою у темряві
Ваше серце марно б’ється
У твоїх грудях
Чи занадто відповідати
Мій запит?
Таке життя
Призначений для керівництва
Один одного
Перед тим як піти і
Зникнути в темряві
Я надсилаю
Вічна іскра
Світло, яке буде вести вас
У мою гавань