Переклад тексту пісні Winterwalk - Felix Marc

Winterwalk (оригінал)

The night — there is no one around
The wind — is blowing through my hair
My senses — I feel your presence
Your voice — seems so far away
The trees — move gently with the wind
The snow — innocent and peaceful
My heart — warm and calm
Your touch — soothing and longed for
The sea — standing at the shore
The gulls — gazing at this beauty
My breath — exhale all my worries
Your life — becomes my life
The streets — wet from the rain, unpleasant
The moon — so much brighter than the sun
My light — will glow while you’re near
Your eyes — the pool of my dreams
Right into your arms
I want to fall with no one
With no one else, but you
Right into your arms
I want to fall for no one
For no one else, but you
The truth — is sometimes hard to accept
Deception — almost unbearable
My words — a promise forever?
Your lies — will remain unheard
The crime — undo what has been done
Tolerance — the only weapon I can offer
My mutiny — will save a sinking ship
Your mercy — I can count on
The new — whatever comes tomorrow?
Silence
My salvation — I will find in you
Your mercy — I can count on

(переклад)

Ніч — нікого не поруч
Вітер — дуе у моєму волосі
Мої почуття — я відчуваю вашу присутність
Ваш голос — здається таким далеким
Дерева — плавно рухаються разом із вітром
Сніг — невинний і мирний
Моє серце — тепло і спокійно
Ваш дотик — заспокійливий і бажаний
Море — стоїть біля берега
Чайки — дивлячись на цю красу
Мій дих — видихніть усі мої тривоги
Твоє життя — стає моїм життям
Вулиці — мокрі від дощу, неприємні
Місяць — набагато яскравіший за сонце
Мій світ — буде світитися, поки ви поруч
Твої очі — басейн мої мрії
Прямо в твої обійми
Я хочу впасти ні з ким
Ні з ким іншим, крім вас
Прямо в твої обійми
Я не хочу ні в кого
Ні для кого, крім вас
Правду — інколи важко прийняти
Обман — майже нестерпний
Мої слова — обіцянка назавжди?
Ваша брехня — залишиться непочутою
Злочин — скасувати скоєне
Толерантність — єдина зброя, яку я можу запропонувати
Мій заколот — врятує потонучий корабель
Твоє милосердя — я можу розраховувати
Нове — що буде завтра?
Тиша
Моє спасіння — я знайду в тобі
Твоє милосердя — я можу розраховувати