Переклад тексту пісні Thank You [Not So Bad] - VIZE, Felix Jaehn

Thank You [Not So Bad] (оригінал)

My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad

(переклад)

Мій чай охолов, мені цікаво чому
Я взагалі встав з ліжка
Ранковий дощ затьмарює моє вікно
А я взагалі не бачу
І навіть якби я міг, це все було б сірим, але твій малюнок на моїй стіні
Це нагадує мені, що це не так погано, це не так вже й погано
Мій чай охолов, мені цікаво чому
Я взагалі встав з ліжка
Ранковий дощ затьмарює моє вікно
А я взагалі не бачу
І навіть якби я міг, це все було б сірим, але твій малюнок на моїй стіні
Це нагадує мені, що це не так погано, це не так вже й погано
Мій чай охолов, мені цікаво чому
Я взагалі встав з ліжка
Ранковий дощ затьмарює моє вікно
А я взагалі не бачу
І навіть якби я міг, це все було б сірим, але твій малюнок на моїй стіні
Це нагадує мені, що це не так погано, це не так вже й погано
Мій чай охолов, мені цікаво чому
Я взагалі встав з ліжка
Ранковий дощ затьмарює моє вікно
А я взагалі не бачу
І навіть якби я міг, це все було б сірим, але твій малюнок на моїй стіні
Це нагадує мені, що це не так погано, це не так вже й погано
Мій чай охолов, мені цікаво чому
Я взагалі встав з ліжка
Ранковий дощ затьмарює моє вікно
А я взагалі не бачу
І навіть якби я міг, це все було б сірим, але твій малюнок на моїй стіні
Це нагадує мені, що це не так погано, це не так вже й погано
Мій чай охолов, мені цікаво чому
Я взагалі встав з ліжка
Ранковий дощ затьмарює моє вікно
А я взагалі не бачу
І навіть якби я міг, це все було б сірим, але твій малюнок на моїй стіні
Це нагадує мені, що це не так погано, це не так вже й погано
Мій чай охолов, мені цікаво чому
Я взагалі встав з ліжка
Ранковий дощ затьмарює моє вікно
А я взагалі не бачу
І навіть якби я міг, це все було б сірим, але твій малюнок на моїй стіні
Це нагадує мені, що це не так погано, це не так вже й погано
Мій чай охолов, мені цікаво чому
Я взагалі встав з ліжка
Ранковий дощ затьмарює моє вікно
А я взагалі не бачу
І навіть якби я міг, це все було б сірим, але твій малюнок на моїй стіні
Це нагадує мені, що це не так погано, це не так вже й погано