Переклад тексту пісні Vete - Felipe Santos

Vete - Felipe Santos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vete , виконавця -Felipe Santos
Пісня з альбому: No queda nada
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.06.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Vete (оригінал)Vete (переклад)
Fuiste todo para mí ти був для мене всім
Fuiste un error que nunca comprendí Ти був помилкою, яку я ніколи не розумів
Y sabes bien que lo he intentado todo І ти добре знаєш, що я пробував усе
Por tenerte aquí за те, що ти тут
Perdóname si se me va la voz Вибач мені, якщо мій голос пропав
Me cuesta mucho decirte que no Мені важко сказати тобі ні
Pero me está doliendo la distancia Але відстань мене болить
Que hay entre los dos Що між ними
Y si te quieres ir А якщо хочеш піти
Creo que ya llego el momento Думаю, час настав
De decirnos adiós попрощатися
Sin arrepentimientos Без жалю
Creo que sí, será mejor Думаю, так, буде краще
Vete, que aunque te quiero ya no quiero verte Іди, бо, хоча я люблю тебе, я більше не хочу тебе бачити
No sabes cómo me dolió quererte así Ти не знаєш, як мені було боляче любити тебе так
Yo te creí y me dejaste aquí queriendo Я повірив тобі, і ти залишив мене тут за бажанням
Solo vete Просто йди геть
Que aunque te quiero ya no quiero verte Що, хоча я люблю тебе, я більше не хочу тебе бачити
Y aunque no me creas por fin entendí І навіть якщо ви мені не вірите, я нарешті зрозумів
Que yo sin ti що я без тебе
Con tu recuerdo igual puedo vivir З твоєю пам'яттю я ще можу жити
Fuiste todo para mí ти був для мене всім
Fuiste un error que nunca comprendí Ти був помилкою, яку я ніколи не розумів
Y sabes bien que lo eh intentado todo І ти добре знаєш, що я пробував усе
Por tenerte aquí за те, що ти тут
Y si te quieres ir А якщо хочеш піти
Creo que ya llego el momento Думаю, час настав
De decirnos adiós попрощатися
Sin arrepentimientos Без жалю
Creo que sí, será mejor Думаю, так, буде краще
Vete, que aunque te quiero ya no quiero verte Іди, бо, хоча я люблю тебе, я більше не хочу тебе бачити
No sabes cómo me dolió quererte así Ти не знаєш, як мені було боляче любити тебе так
Yo te creí y me dejaste aquí queriendo Я повірив тобі, і ти залишив мене тут за бажанням
Solo vete Просто йди геть
Que aunque te quiero ya no quiero verte Що, хоча я люблю тебе, я більше не хочу тебе бачити
Y aunque no me creas por fin entendí І навіть якщо ви мені не вірите, я нарешті зрозумів
Que yo sin ti що я без тебе
Con tu recuerdo igual puedo vivirЗ твоєю пам'яттю я ще можу жити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: