Переклад тексту пісні San Diego - Feeder

San Diego (оригінал)

I’ve got one thing left to say
I hope that things turn out OK
Maybe some day you will come around
Maybe we’re too self-obsessed, materialistic, over-sexed
Energizers, silicone, aviators, mobile phones
I’ll tell you one thing, gonna make it
Start a new life, be connected
Cause you will never see me drown, I’ll build a ship when bridges burn
I don’t want to fall back in, defences down when eyes are staring in, staring in
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)
We’ll watch the waves rise yeah as bodies glisten in the sun
San Diego sounds like fun
I just wanna find that place, journey into outer space
Watch the world through telescopes, send back photos to the folks
I’ll tell you one thing, gonna make it
Start a new life, be connected
Cause you will never see me drown, I’ll build a ship when bridges burn, yeah
I don’t want to fall back in, defences down when eyes are staring in, staring in
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)
We’ll watch the waves rise yeah as bodies glisten in the sun
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)
We’ll watch the waves rise yeah as bodies glisten in the sun
San Diego sounds like fun, fun
Me, myself I always burn my fears away
As substance turns me into something I can’t be
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)
We’ll watch the waves rise yeah as bodies glisten in the sun
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)
We’ll watch the waves rise yeah as bodies glisten in the sun
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)

San Diego (переклад)

Мені залишилося сказати одне
Сподіваюся, що все буде добре
Можливо, колись ти прийдеш
Можливо, ми занадто одержимі собою, матеріалістичні, надмірно сексуальні
Енерджайзери, силікон, авіатори, мобільні телефони
Я скажу тобі одну річ, вийде
Почніть нове життя, будьте на зв’язку
Бо ви ніколи не побачите, як я тону, я побудую корабель, коли горять мости
Я не хочу впадати назад, захист знижений, коли очі дивляться всередину, дивляться всередину
Сан-Дієго (Сан-Дієго) ось куди я піду (туди я піду)
Ми будемо спостерігати, як піднімаються хвилі, як тіла блищать на сонці
Сан-Дієго звучить весело
Я просто хочу знайти це місце, подорожувати в космос
Спостерігайте за світом у телескопи, надсилайте фотографії людям
Я скажу тобі одну річ, вийде
Почніть нове життя, будьте на зв’язку
Бо ти ніколи не побачиш, як я тону, я побудую корабель, коли горять мости, так
Я не хочу впадати назад, захист знижений, коли очі дивляться всередину, дивляться всередину
Сан-Дієго (Сан-Дієго) ось куди я піду (туди я піду)
Ми будемо спостерігати, як піднімаються хвилі, як тіла блищать на сонці
Сан-Дієго (Сан-Дієго) ось куди я піду (туди я піду)
Ми будемо спостерігати, як піднімаються хвилі, як тіла блищать на сонці
Сан-Дієго звучить весело, весело
Я сам, я завжди спалюю свої страхи
Як субстанція перетворює мене на те, чим я не бути
Сан-Дієго (Сан-Дієго) ось куди я піду (туди я піду)
Ми будемо спостерігати, як піднімаються хвилі, як тіла блищать на сонці
Сан-Дієго (Сан-Дієго) ось куди я піду (туди я піду)
Ми будемо спостерігати, як піднімаються хвилі, як тіла блищать на сонці
Сан-Дієго (Сан-Дієго) ось куди я піду (туди я піду)