Переклад тексту пісні Rain - Feeder

Rain - Feeder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, виконавця - Feeder.
Дата випуску: 29.08.1999
Мова пісні: Англійська

Rain

(оригінал)
Don’t you think it’s sad?
Happiness is dead, our rain has gone
Building up the walls
Just to see them fall away
Which way should I go?
Further up as I float
Trying to understand
Keep my feet on the ground
And live again
I’m coming down, I see myself
On the sand, I walk again
Through this land of rain
I think we know
My conscience grows
Within myself two different roads
So far from home, again
Which way should I go?
Further up as I float
Trying to understand
Keep my feet on the ground
And live again
I’m coming down, I see myself
On the sand, I walk again
Through this land of rain
Somewhere there’s a place that I can be
Somewhere there is air that I can breathe in
Someday pretty soon they’re gonna believe
Believe in me, believe in me
Here comes the ground, I see it now
I’m coming down, all by myself
On the sand, I walk again
Through this land of rain
Of rain, of rain, of rain
(переклад)
Вам не здається це сумним?
Щастя померло, наш дощ пішов
Будівництво стін
Просто щоб побачити, як вони відпадають
Яким шляхом мені піти?
Далі вгору, коли я пливу
Намагаючись зрозуміти
Тримайте мої ноги на землі
І знову жити
Я спускаюся, бачу себе
По піску я знову йду
Через цю землю дощів
Думаю, ми знаємо
Моя совість зростає
Всередині себе дві різні дороги
Знову так далеко від дому
Яким шляхом мені піти?
Далі вгору, коли я пливу
Намагаючись зрозуміти
Тримайте мої ноги на землі
І знову жити
Я спускаюся, бачу себе
По піску я знову йду
Через цю землю дощів
Десь є місце, де я можу бути
Десь є повітря, яким я можу вдихнути
Колись дуже скоро вони повірять
Вір в мене, вір у мене
Ось грунт, я бачу це тепер
Я спускаюся сам
По піску я знову йду
Через цю землю дощів
Від дощу, дощу, дощу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piece by Piece 2017
Tallulah 2019
Feeling A Moment 2017
Buck Rogers 2017
Radioman 1999
Shatter 2017
Silent Cry 2017
Oxygen 2001
Renegades 2017
High 2017
Borders 2017
Sunrise 2012
Miss You 2017
Sweet 16 1997
Come Back Around 1999
Just a Day 2001
Comfort in Sound 2017
Seven Days in the Sun 2001
Youth 2019
Fear of Flying 2019

Тексти пісень виконавця: Feeder