Переклад тексту пісні Radiation - Feeder

Radiation - Feeder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radiation, виконавця - Feeder. Пісня з альбому Polythene, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.05.1997
Лейбл звукозапису: The Echo Label
Мова пісні: Англійська

Radiation

(оригінал)
Pull back my skin,
Look Deep within,
Transparent grins,
The more you Kill Me.
Just see how it is,
Just see how it really is.
There’s radiation in my hands,
Can’t you see im going mad,
See the colourof my skin,
Turning blue as i breathe in,
There’s radiation in my head.
Suffer for life,
My soul divides,
I’m reaching High,
But no-one see’s me.
Just see how it is,
Just see how it really is.
Get it out, Get it out, Get it out.
Trapped in my shell,
My fingers melt,
All by myself,
I’m all by myself.
Just seehow it is,
Just see how it really is.
Radiation… Radiation.
You hear me breath a little more,
And see me walk into a storm,
The more you give yourself away,
The more it burns, & breaks away.
(переклад)
Відтягни мою шкіру,
Зазирни в глибину,
Прозорі посмішки,
Чим більше ти вбиваєш мене.
Просто подивіться, як це 
Просто подивіться, як це насправді.
У моїх руках радіація,
Хіба ти не бачиш, що я збожеволію,
Подивіться на колір моєї шкіри,
Синій, коли я вдихаю,
У моїй голові радіація.
Страждайте все життя,
Моя душа розділяє,
Я сягаю Високого,
Але мене ніхто не бачить.
Просто подивіться, як це 
Просто подивіться, як це насправді.
Витягніть, дістаньте, дістаньте.
У пастці в моїй панцирі,
Мої пальці тануть,
Все сам,
Я сам.
Просто подивіться, як це 
Просто подивіться, як це насправді.
Радіація… Радіація.
Ти чуєш, як я трохи більше дихаю,
І бачиш, як я вхожу в шторм,
Чим більше ти віддаєш себе,
Чим більше воно горить та відривається.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piece by Piece 2017
Tallulah 2019
Feeling A Moment 2017
Buck Rogers 2017
Radioman 1999
Shatter 2017
Silent Cry 2017
Oxygen 2001
Renegades 2017
High 2017
Borders 2017
Sunrise 2012
Miss You 2017
Sweet 16 1997
Come Back Around 1999
Just a Day 2001
Comfort in Sound 2017
Seven Days in the Sun 2001
Youth 2019
Fear of Flying 2019

Тексти пісень виконавця: Feeder