Переклад тексту пісні In All Honesty - Feeder

In All Honesty (оригінал)

Doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo
Woo-oo (woo-oo-woo-oo-woo-oo) (x2)
Doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-woo-oo
Draw a line around your mind, you feel lost in thought tonight
Lying back on the bed, your legs are restless, eyes are red
You drift back until you fall a hundred feet below, you call out
There’s no other way
In all honesty I always thought that we would just be friends
Looking back on fading photographs, now everything has changed
Stepping up to the line, every day seems so defined
Every smile that you fake, the same old promises you break
But you’re feeling so alive, your heart is full of hope tonight
There’s no other way
In all honesty I always thought that we would just be friends
Looking back on fading photographs, forever changing trends
I’ll wait for you right here on foreign land
In all honesty I always thought that we would just be friends
Doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo
Woo-oo (woo-oo-woo-oo-woo-oo) (x2)
In all honesty I always thought that we would just be friends
Looking back on fading photographs, forever changing trends
I’ll wait for you right here on foreign land
In all honesty I always thought that we would just be friends

In All Honesty (переклад)

Ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду
У-у-у (у-у-у-у-у-у-у) (x2)
Ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-у-у-у
Намалюйте лінію навколо свого розуму, і сьогодні ввечері ви почуваєтеся заглибленими в думки
Лежачи на ліжку, ваші ноги неспокійні, очі червоні
Ви дрейфуєте назад, доки не впадете на сотню футів нижче, ви кличете
Немає іншого способу
Чесно кажучи, я завжди думав, що ми будемо просто друзями
Озираючись назад на фотографії, які вицвітають, тепер усе змінилося
Підходячи до межі, кожен день здається таким визначеним
Кожна посмішка, яку ви фальсифікуєте, порушує ті самі старі обіцянки
Але ти почуваєшся таким живим, що твоє серце сповнене надії цієї ночі
Немає іншого способу
Чесно кажучи, я завжди думав, що ми будемо просто друзями
Озираючись назад на фотографії, що вицвітають, тенденції, що постійно змінюються
Я чекатиму вас тут, на чужині
Чесно кажучи, я завжди думав, що ми будемо просто друзями
Ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду
У-у-у (у-у-у-у-у-у-у) (x2)
Чесно кажучи, я завжди думав, що ми будемо просто друзями
Озираючись назад на фотографії, що вицвітають, тенденції, що постійно змінюються
Я чекатиму вас тут, на чужині
Чесно кажучи, я завжди думав, що ми будемо просто друзями