Переклад тексту пісні Forget About Tomorrow - Feeder

Forget About Tomorrow (оригінал)

Calling, distorting
Reach the ends for you
Burn a hole right through
Talking, we keep talking
Filling empty space
In this lonley frame
As the image fades in to one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow
Just breathe the air inside
And bring on back that lonely smile
Can’t think about tomorrow
Twisting, constricted
On the edge for you
You know I’d jump right through
Falling, we keep stalling
I can see the ground
Someplace new to land
As the image fades into one
Because you, feel yourself
Fall apart again
You hold your face inside your aching hands
The angels tears come flooding down again
Bring us back again
Yearning, returning
To this empty street
As the city sleeps
Tearing, despairing
As the day comes in
As the morning sings
As the image fades into one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow

(переклад)

Дзвонить, спотворює
Дійти до кінця для вас
Пропаліть дірку наскрізь
Говорячи, ми продовжуємо говорити
Заповнення порожнього простору
У цьому самотньому кадрі
Коли зображення зливається в одне ціле
Сьогодні все добре
Почуття свободи наповнює ваш розум
Не можу думати про завтрашній день
Просто вдихніть повітря всередині
І повернути ту самотню посмішку
Не можу думати про завтрашній день
Скручений, стиснутий
На краю для вас
Ти знаєш, що я б перескочив
Падаючи, ми продовжуємо зупинятися
Я бачу землю
Десь нове для приземлення
Коли зображення зливається в одне ціле
Тому що ти, відчуваєш себе
Знову розвалитися
Ви тримаєте своє обличчя в болях у руках
Сльози ангелів знову заливаються
Поверніть нас знову
Туга, повернення
На цю порожню вулицю
Як місто спить
Розривається, впадає у відчай
Коли настане день
Як співає ранок
Коли зображення зливається в одне ціле
Сьогодні все добре
Почуття свободи наповнює ваш розум
Не можу думати про завтрашній день