Переклад тексту пісні Day in Day Out - Feeder

Day in Day Out (оригінал)

We queuing up the tills, wishing for our lives to change
Just a piece of something new, a taste would keep us sane
Hypocrisy in every day, drills a hole deep in our brains
Searching for a little hope, a rainbow when it rains
Sitting on an empty bench, got these nails dug in my skin
Like a leopard with his kill, were going under, slipping in Under the water, dont think well recover
Twisted and broken, 10,000 leagues choking
Sinking deep under, dont think well recover
Day in day out
Stepping on a treadmill wheel, you must know how that can feel
Blows a fuse inside our minds, watch the data as it wipes
Taste the bullshit on a plate, we just piss our lives away
Get the hell out while you can, we going under, sinking in Were going under, slipping in Under the water, dont think well recover
Twisted and broken, 10,000 leagues choking
Sinking deep under, dont think well recover
Day in day out
Were going down, yes were going down, were going down.
Taste a new amphetamine, alcohol has sucked us in Introverted in our ways, trapped inside this plastic skin
Now its rears its ugly self, feeds us full of selfish doubt
Weve got to keep ourselves afloat, going under, get me out
Were going under, slipping in Under the water, dont think well recover
Twisted and broken, 10,000 leagues choking
Sinking deep under, dont think well recover
Day in day outwere going under, slipping in Under the water, dont think well recover
Twisted and broken, 10,000 leagues choking
Sinking deep under, dont think well recover
Day in day out.

Day in Day Out (переклад)

Ми стоїмо в черзі в каси, бажаючи, щоб наше життя помінялося
Просто частинка щось нового, смак дозволить нам розсудитися
Лицемірство в кожному дні свердлить дірку глибоко в нашому мозку
Шукайте маленьку надію, веселку, коли йде дощ
Сидячи на порожній лавці, ці цвяхи вкопалися в мою шкіру
Як леопард з його вбивством, пішли під воду, прослизнули Під водою, не думаю, що добре відновитися
Скручений і зламаний, 10 000 ліг задихаючись
Занурюючись глибоко під воду, не думайте добре відновитися
День у день
Ступаючи на колесо бігової доріжки, ви повинні знати, як це відчувається
Перегорає запобіжник у нашій свідомості, дивіться, як вони стираються
Скуштуйте фігню на тарілці, ми просто розпилюємо своє життя
Геть до біса, поки можеш, ми виходимо під воду, занурюємося .
Скручений і зламаний, 10 000 ліг задихаючись
Занурюючись глибоко під воду, не думайте добре відновитися
День у день
Спускалися, так спускалися, спускалися.
Скуштуйте новий амфетамін, алкоголь втягнув нас в інтровертних на наших способах, у пастці цієї пластикової шкіри
Тепер він виховає себе потворним, живить нас, повних егоїстичних сумнівів
Ми повинні триматися на плаву, підійти, витягнути мене
Пішли під воду, сповзали Під водою, не думаю, що добре відновитися
Скручений і зламаний, 10 000 ліг задихаючись
Занурюючись глибоко під воду, не думайте добре відновитися
День за днем ​​провалилися, сповзали Під водою, не думаю, що добре одужувати
Скручений і зламаний, 10 000 ліг задихаючись
Занурюючись глибоко під воду, не думайте добре відновитися
День у день.