Переклад тексту пісні Daily Habit - Feeder

Daily Habit (оригінал)

Sipping coffee, drinking alone
This cafe culture is out of control
The daily habit is burning a hole
Burning another hole
I see an old man reach for a phone
He’s wearing Nike, he’s bad to the bone
A voice of reason I can’t deny
Can’t deny, can’t deny
Rocking horse back and forth, tremors from below
Opening the gates inside, set an even flow
Lying beside you again
It’s where I wanna be
A river of love flows in, in
Sipping coffee, drinking alone
This cafe culture is out of control
The daily habit is burning a hole
Burning another hole
Took to the high street, watching the world
The daily routine search for a thrill
All these feelings locked in a cage
An emotional maze
Rocking horse back and forth, tremors from below
Opening the gates inside, set an even flow
Lying beside you again
It’s where I wanna be
A river of love flows in
To wash away the pain
Lying beside you again
It’s where I wanna be
Feeling my toes curl in
In ways I can’t describe
Put your foot on the brake, don’t tire
There’s a cliff ahead and a forest fire
Keep your eyes on the road, don’t tire
Lift that heavy heart to a place that’s higher
Put your foot on the brake, don’t tire
Lying beside you again
It’s where I wanna be
A river of love flows in
To wash away the pain
Lying beside you again
It’s where I wanna be
Feeling my toes curl in, in
It’s where I wanna be
A river of love flows in

(переклад)

Сьорбаючи каву, пили на самоті
Ця культура кафе не контрольована
Щоденна звичка — пропалити діру
Пропалюють ще одну дірку
Я бачу, як старий тягнеться до телефону
Він носить Nike, він поганий до кісток
Голос розуму, який я не можу заперечити
Не можу заперечити, не можу заперечити
Кінь гойдалка вперед-назад, тремтіння знизу
Відкривши ворота всередині, налаштуйте рівномірний потік
Знову лежить поруч з тобою
Це те, де я бажаю бути
Річка кохання тече, в
Сьорбаючи каву, пили на самоті
Ця культура кафе не контрольована
Щоденна звичка — пропалити діру
Пропалюють ще одну дірку
Вийшов на головну вулицю, спостерігаючи за світом
Повсякденний пошук гострих відчуттів
Усі ці почуття замкнені в клітині
Емоційний лабіринт
Кінь гойдалка вперед-назад, тремтіння знизу
Відкривши ворота всередині, налаштуйте рівномірний потік
Знову лежить поруч з тобою
Це те, де я бажаю бути
Тече річка кохання
Щоб змити біль
Знову лежить поруч з тобою
Це те, де я бажаю бути
Відчуваю, що пальці ніг згинаються
Я не можу описати
Поставте ногу на гальмо, не втомлюйтеся
Попереду скеля й лісова пожежа
Слідкуйте за дорогою, не втомлюйтеся
Підніміть це важке серце на місце, що вище
Поставте ногу на гальмо, не втомлюйтеся
Знову лежить поруч з тобою
Це те, де я бажаю бути
Тече річка кохання
Щоб змити біль
Знову лежить поруч з тобою
Це те, де я бажаю бути
Відчуваю, що пальці ніг згинаються,
Це те, де я бажаю бути
Тече річка кохання