Переклад тексту пісні Bruised - Feeder

Bruised (оригінал)

Coming down
Solid ground
It’s not the same
How do you feel?
Something has changed
Life’s rearranged
Faces are grey, worn, pale
How do you feel?
It’s just beginning again
I can’t take it, I won’t make it, I can’t fake it Bruised and I’m twisting again
Hopes growing strong
Still holding on Life’s not the same, same game
How do you feel?
As long as you know
It’s what’s owed
You’re losing your game
What’s the remains
How do you feel?
It’s just beginning again
I can’t take it, I won’t make it, I can’t fake it Bruised and I’m twisting again
Bruised and I’m twisting again
Looking back
Still looking back
There’s no return
How do you feel?
Lost in a daze
Emotional maze
Nothing to give, lose, hate
How do you feel?
It’s just beginning again
I can’t take it, I won’t make it, I can’t fake it Bruised and I’m twisting again
Bruised and I’m twisting again

Bruised (переклад)

Спускається
Тверда земля
Це не те саме
Як почуваєшся?
Щось змінилося
Життя перебудовується
Обличчя сірі, потерті, бліді
Як почуваєшся?
Це тільки починається знову
Я не можу це витримати, я не встигну, я не можу притворитися У синцях і я знову крутиться
Надії міцніють
Все ще тримаючись Життя не те саме, та сама гра
Як почуваєшся?
Поки ви знаєте
Це те, що є заборгованістю
Ви програєте свою гру
Що залишилося
Як почуваєшся?
Це тільки починається знову
Я не можу це витримати, я не встигну, я не можу притворитися У синцях і я знову крутиться
У синцях і я знову скручуюся
Озираючись назад
Все ще оглядаючись назад
Повернення немає
Як почуваєшся?
Загублений у заціпенінні
Емоційний лабіринт
Нічого не дати, втратити, ненавидіти
Як почуваєшся?
Це тільки починається знову
Я не можу це витримати, я не встигну, я не можу притворитися У синцях і я знову крутиться
У синцях і я знову скручуюся