Переклад тексту пісні Blue Sky Blue - Feeder

Blue Sky Blue (оригінал)

Maybe we’ve been looking for answers
That we already know
A lifetime of dreaming
Rejection has taken a hold
You may decide to leave
Follow dreams of hope
Breathe in better air
Not fumes that make you choke
Sometimes we get it wrong
Sometimes we’ll get it right
Stare into crystal balls
Hoping that the future’s bright
I’m right here beside you, your shadow
I’ll catch you if you fall
Moments of glory together
Life’s high and lows
You may decide to leave
Follow dreams of hope
Breathe in better air
Not fumes that make you choke
Sometimes we make a choice
Sometimes we can’t decide
Pick numbers on a sheet
Hoping for a win tonight
Tonight
Hold on, let’s celebrate tonight
Don’t leave, we’ll turn this water into wine
They say that the weather’s gonna change
Blue sky is blue, summer’s on the way
You may decide to leave
Follow dreams of hope
Breathe in better air
Not fumes that make you choke
Sometimes we get it wrong
Sometimes we’ll get it right
Stare into crystal balls
Hoping that the future’s bright
Sometimes we get along
Sometimes we pay the price
The taste of happiness
There’s something in the air tonight
Tonight
Hold on, let’s celebrate tonight
Don’t leave, we’ll turn this water into wine
They say that the weather’s gonna change
Blue sky is blue, summer’s on the way

Blue Sky Blue (переклад)

Можливо, ми шукали відповіді
що ми вже знаємо
Життя мрій
Відхилення затримано
Ви можете вирішити піти
Слідуйте мріям надій
Дихайте краще повітря
Не випари, які змушують вас задихнутися
Іноді ми помиляємося
Іноді ми все зрозуміємо
Подивіться на кришталеві кулі
Сподіваючись, що майбутнє світле
Я тут, поруч з тобою, твоя тінь
Я зловлю тебе, якщо ти впадеш
Миті слави разом
Життя буває високими і низькими
Ви можете вирішити піти
Слідуйте мріям надій
Дихайте краще повітря
Не випари, які змушують вас задихнутися
Іноді ми робимо вибір
Іноді ми не можемо вирішити
Виберіть числа на аркуші
Сподіваюся на перемогу сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Почекай, давайте святкувати сьогодні ввечері
Не йди, ми цю воду перетворимо на вино
Кажуть, що погода зміниться
Синє небо блакитне, літо в дорозі
Ви можете вирішити піти
Слідуйте мріям надій
Дихайте краще повітря
Не випари, які змушують вас задихнутися
Іноді ми помиляємося
Іноді ми все зрозуміємо
Подивіться на кришталеві кулі
Сподіваючись, що майбутнє світле
Іноді ми ладнаємо
Іноді ми платимо ціну
Смак щастя
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
Сьогодні ввечері
Почекай, давайте святкувати сьогодні ввечері
Не йди, ми цю воду перетворимо на вино
Кажуть, що погода зміниться
Синє небо блакитне, літо в дорозі