Переклад тексту пісні Arms - Feeder

Arms (оригінал)

Don’t you love it when the weather is on your side?
All the apprehension that you felt subside
The answers to the questions that you have again
Who would’ve thought it by now, I said.
I can’t define the feelings that I had today
Riding the emotion like an ocean wave
Trying to remember as I fall back in
Who would’ve thought it by now, I said.
Who would’ve thought it by now
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
Feeling tired as I walked on an empty road
My head was on fire but my body was cold
Finally, the solution now began to fade
Who would’ve thought it by now, I said.
So I danced in and out in the open space
Shouting to the world as you’re trying to get away
It made me reconsider what I had to say
Who would’ve thought it by now, I said.
Who would’ve thought it by now
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
Ooh, caught in the middle
Ooh, what are we like, what are we like?
Ooh, I’m caught in the middle
Ooh…
Surrounded by confusion, where should I begin?
I’m trying to get you out, but you’re under my skin
Looking for a reason, for a chance to take
She’s the only one, get me out of this state
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?

Arms (переклад)

Вам не подобається, коли погода на вашому боці?
Усі побоювання, які ви відчували, вщухнуть
Знову відповіді на запитання
Хто б міг це подумати, — сказав я.
Я не можу визначити почуття, які у мене сьогодні
Переміщення емоцій, як океанська хвиля
Намагаюся пригадати, коли впаду назад
Хто б міг це подумати, — сказав я.
Хто б міг це подумати зараз
Мені б хотілося тримати вас у своїх обіймах
Кожен день я кажу собі, де я помився?
Я казав, я казав
Ми з тобою належимо
Забудь, що сказала твоя мама, ти повертаєшся додому?
Почуття втоми, коли я йшов порожньою дорогою
Моя голова горіла, але тіло було холодним
Нарешті, рішення почало зникати
Хто б міг це подумати, — сказав я.
Тож я танцював і на відкритому просторі
Кричати всьому світу, коли намагаєтеся втекти
Це змусило мене переглянути те, що я мав сказати
Хто б міг це подумати, — сказав я.
Хто б міг це подумати зараз
Мені б хотілося тримати вас у своїх обіймах
Кожен день я кажу собі, де я помився?
Я казав, я казав
Ми з тобою належимо
Забудь, що сказала твоя мама, ти повертаєшся додому?
Ой, потрапив у середину
Ой, які ми, які ми?
Ой, я в середині
ох...
З чого почати?
Я намагаюся витягти тебе, але ти під моєю шкірою
Шукаю причину, шанс скористатися
Вона єдина, витягни мене з цього стану
Мені б хотілося тримати вас у своїх обіймах
Кожен день я кажу собі, де я помився?
Я казав, я казав
Ми з тобою належимо
Забудь, що сказала твоя мама, ти повертаєшся додому?
Мені б хотілося тримати вас у своїх обіймах
Кожен день я кажу собі, де я помився?
Я казав, я казав
Ми з тобою належимо
Забудь, що сказала твоя мама, ти повертаєшся додому?