Переклад тексту пісні Ya Linda - Faydee

Ya Linda (оригінал)

You’re a shooting star
Passed me by without a sound
No matter where you are
You’re always high above the ground
You’re so beautiful
But you don’t know how much you are
You’re a miracle
You’re like no other around
Hey baby,
Everything is okay
You don’t have to worry
No more, no more, no more
I’ll be right here
Making sure you’re okay
No more Mrs Lonely
No more, no more, no more
Te quiero, amarte por siempre mi amor
Forever with you, I’ll be with you
Te amo mi vida, estoy a tu lado
Forever with you, I’ll be with you
Oh I-I don’t know how to describe
How I’m feeling inside
Ya Linda, ya Linda, oh Linda
I-I don’t know how to describe
How I’m feeling inside
Ya Linda, ya Linda, oh Linda
You’re an ocean view
Or nothing but the riverside
They don’t compare to you
I wish you could see it through my eyes
Hey baby,
Everything is okay
You don’t have to worry
No more, no more, no more
I’ll be right here
Making sure you’re okay
No more Mrs Lonely
No more, no more, no more
Te quiero, amarte por siempre mi amor
Forever with you, I’ll be with you
Te amo mi vida, estoy a tu lado
Forever with you, I’ll be with you
Oh I-I don’t know how to describe
How I’m feeling inside
Ya Linda, ya Linda, oh Linda
I-I don’t know how to describe
How I’m feeling inside
Ya Linda, ya Linda, oh Linda
Don’t be afraid, take my hand
I’ll see you through, I’ll be there for you
Don’t matter what people say
They don’t see what I see and you see what I see and you…
Te amo mi vida, estoy a tu lado
Forever with you, I’ll be with you
Oh I-I don’t know how to describe
How I’m feeling inside
Ya Linda, ya Linda, oh Linda
I-I don’t know how to describe
How I’m feeling inside
Ya Linda, ya Linda, oh Linda
You’re a shooting star
Passed me by without a sound
No matter where you are
You’re always high above the ground

(переклад)

Ви падаюча зірка
Пройшов повз мене без звуку
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Ви завжди високо над землею
Ти така красива
Але ти не знаєш, скільки ти
Ви чудо
Ви не схожі на інших
Агов мала,
Все добре
Вам не потрібно турбуватися
Ні більше, ні більше, ні більше
Я буду тут
Переконайтеся, що у вас все гаразд
Немає більше місіс Лоунлі
Ні більше, ні більше, ні більше
Tequiero, amarte por siempre mi amor
Назавжди з тобою, я буду з тобою
Te amo mi vida, estoy a tu lado
Назавжди з тобою, я буду з тобою
О, я не знаю, як описати
Як я почуваюся всередині
Так Лінда, Лінда, Лінда
Я не знаю, як описати
Як я почуваюся всередині
Так Лінда, Лінда, Лінда
Ви вид на океан
Або нічого, крім річки
Вони не порівнюються з вами
Я бажав би, щоб ви могли побачити це моїми очами
Агов мала,
Все добре
Вам не потрібно турбуватися
Ні більше, ні більше, ні більше
Я буду тут
Переконайтеся, що у вас все гаразд
Немає більше місіс Лоунлі
Ні більше, ні більше, ні більше
Tequiero, amarte por siempre mi amor
Назавжди з тобою, я буду з тобою
Te amo mi vida, estoy a tu lado
Назавжди з тобою, я буду з тобою
О, я не знаю, як описати
Як я почуваюся всередині
Так Лінда, Лінда, Лінда
Я не знаю, як описати
Як я почуваюся всередині
Так Лінда, Лінда, Лінда
Не бійся, візьми мене за руку
Я проведу вас, я буду поруч
Не важливо, що говорять люди
Вони не бачать те, що бачу я, а ви бачите те, що бачу я, а ви…
Te amo mi vida, estoy a tu lado
Назавжди з тобою, я буду з тобою
О, я не знаю, як описати
Як я почуваюся всередині
Так Лінда, Лінда, Лінда
Я не знаю, як описати
Як я почуваюся всередині
Так Лінда, Лінда, Лінда
Ви падаюча зірка
Пройшов повз мене без звуку
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Ви завжди високо над землею