Переклад тексту пісні If I Didn't Love You - Faydee

If I Didn't Love You (оригінал)

Every day is different
Always something new
One minute you love me
Next minute we’re through
I’ve got no idea
What’s to come from you
When I say that I love you
You tell me no
I tell you yes
You question me like this is all
Just a test
You think that if you love me more
I love you less
But it’s all in your head
Baby this is what I say
If I didn’t love you now
Why would I stay
Would I stay around
If I didn’t love you now
Why do I stay
Why do I stick around
Why do I stick around
Why do I, why do I
If I didn’t love you now
Why would I stay
Why would I stay around
If I didn’t love You now
Why do I stay
Why do I stick around
Every day is different
Always something new
One minute you love me
Next minute we’re through
I’ve got no idea
What’s to come from you
When I say that I love you
You tell me no
I tell you yes
You question me like this is all
Just a test
You think that if you love me more
I love you less
But it’s all in your head
Baby this is what I say
If I didn’t love you now
Why would I stay
Would I stay around
If I didn’t love you now
Why do I stay
Why do I stick
Why do I stick around
Why do I, why do I
If I didn’t love you now
Why would I stay
Would I stay around
If I didn’t love you now
Why do I stay
Why do I stick around
If I didn’t love you

(переклад)

Кожен день різний
Завжди щось нове
Одну хвилину ти любиш мене
Наступної хвилини ми закінчимо
Я поняття не маю
Що має бути від вас
Коли я кажу, що люблю тебе
Ви кажете мені ні
Я кажу вам, що так
Ви мене запитуєте, ніби це все
Просто тест
Ти думаєш, що якщо ти мене любиш більше
Я люблю тебе менше
Але це все у вашій голові
Дитина, ось що я кажу
Якби я не любив тебе зараз
Чому б я залишався
Чи залишився б я поруч
Якби я не любив тебе зараз
Чому я залишусь
Чому я залишуся
Чому я залишуся
Чому я, чому я
Якби я не любив тебе зараз
Чому б я залишався
Навіщо мені залишатися поруч
Якби я не любив Тебе зараз
Чому я залишусь
Чому я залишуся
Кожен день різний
Завжди щось нове
Одну хвилину ти любиш мене
Наступної хвилини ми закінчимо
Я поняття не маю
Що має бути від вас
Коли я кажу, що люблю тебе
Ви кажете мені ні
Я кажу вам, що так
Ви мене запитуєте, ніби це все
Просто тест
Ти думаєш, що якщо ти мене любиш більше
Я люблю тебе менше
Але це все у вашій голові
Дитина, ось що я кажу
Якби я не любив тебе зараз
Чому б я залишався
Чи залишився б я поруч
Якби я не любив тебе зараз
Чому я залишусь
Чому я дотримуюся
Чому я залишуся
Чому я, чому я
Якби я не любив тебе зараз
Чому б я залишався
Чи залишився б я поруч
Якби я не любив тебе зараз
Чому я залишусь
Чому я залишуся
Якщо я не любив тебе