Переклад тексту пісні Losing Game - Faustix, Aly

Losing Game (оригінал)

She know what to do with her supply
Bending every rule to feel alive
Everything is falling perfectly
But she find a reason just to leave
Never give her all to somebody
I’m looking for control
It’s time to play or fall
Are they gonna rock the night?
Are they gonna rock the night?
Now standing face to face
Afraid to misbehave
Are they gonna risk it all?
Are they gonna risk it all?
She wants it badly
He does it differently 'cause
Love is a losing game, ah
Too close to have me
So they both run away 'cause
Love is a losing game, ah
Love is a, love is a losing game, ah
Love is a, love is a losing game
He just tryna read between the lines
'Fraid she got him jumping side to side
When they open up, they just don’t fit
In a different time to they might come up
Body to body, why don’t they?
I’m looking for control
It’s time to play or fall
Are they gonna rock the night?
Are they gonna rock the night?
Now standing face to face
Afraid to misbehave
Are they gonna risk it all?
Are they gonna risk it all?
Love is a, love is a losing game, ah
Love is a, love is a losing game
Too close to have me
So they both run away 'cause
Love is a losing game
Love is a losing game

Losing Game (переклад)

Вона знає, що робити зі своїм запасом
Виконуйте кожне правило, щоб відчути себе живим
Усе падає ідеально
Але вона знаходить причину просто піти
Ніколи не віддавайте її все комусь
Шукаю контроль
Настав час грати або впасти
Вони будуть розгойдувати ніч?
Вони будуть розгойдувати ніч?
Тепер стоїть обличчям до обличчя
Боїтеся погано поводитися
Чи підуть вони на ризик?
Чи підуть вони на ризик?
Вона цього дуже хоче
Він робить це по-іншому, тому що
Любов — це програшна гра, ах
Занадто близько, щоб мати мене
Тому вони обидва тікають
Любов — це програшна гра, ах
Любов це, любов програшна гра, ах
Любов — це, любов — це програшна гра
Він просто намагається читати між рядків
«Боїться, вона змусила його стрибати з боку в бік
Коли вони відкриваються, вони просто не підходять
В інший час вони можуть з’явитися
Тіло до тіла, чому б і ні?
Шукаю контроль
Настав час грати або впасти
Вони будуть розгойдувати ніч?
Вони будуть розгойдувати ніч?
Тепер стоїть обличчям до обличчя
Боїтеся погано поводитися
Чи підуть вони на ризик?
Чи підуть вони на ризик?
Любов це, любов програшна гра, ах
Любов — це, любов — це програшна гра
Занадто близько, щоб мати мене
Тому вони обидва тікають
Любов програшна гра
Любов програшна гра