Переклад тексту пісні one4u - fats'e

one4u (оригінал)

In the morning
You don’t wanna be alone
Every night goes by real slow
Wish we weren’t so far apart and
I wonder
If we fought off the ash and the next one
Would we fight each other?
I just wanna be the one
You make me feel so numb
I just wanna be the one
For you
I just wanna be the one
You make me feel so numb
I just wanna be the one
For you
I can’t go on trying hard
The way I feel for you no more
I can’t go on trying hard
The way I feel for you no more
In the evening
I just wanna call your phone but
I’m too scared you won’t pick up
Scared you’re with somebody else
And I’m wondering
If we fall off the edge in the next one
Would we find each other?
I just wanna be the one
You make me feel so numb
I just wanna be the one
For you
I just wanna be the one
You make me feel so numb
I just wanna be the one
For you
I can’t go on trying hard
The way I feel for you no more
I can’t go on trying hard
The way I feel for you no more

one4u (переклад)

Вранці
Ви не хочете бути на самоті
Кожна ніч проходить дуже повільно
Хотілося б, щоб ми не були так далеко один від одного
Цікаво
Якби ми відбилися від попелу та наступного
Ми б бились один з одним?
Я просто хочу бути одним
Ти змушуєш мене почуватися таким заціпенішим
Я просто хочу бути одним
Для вас
Я просто хочу бути одним
Ти змушуєш мене почуватися таким заціпенішим
Я просто хочу бути одним
Для вас
Я не можу надалі намагатися
Я більше не відчуваю до тебе
Я не можу надалі намагатися
Я більше не відчуваю до тебе
Ввечері
Я просто хочу зателефонувати на ваш телефон, але
Я дуже боюся, що ти не підхопиш
Боїшся, що ти з кимось іншим
І мені цікаво
Якщо ми впадемо з краю в наступному
Чи знайдемо ми один одного?
Я просто хочу бути одним
Ти змушуєш мене почуватися таким заціпенішим
Я просто хочу бути одним
Для вас
Я просто хочу бути одним
Ти змушуєш мене почуватися таким заціпенішим
Я просто хочу бути одним
Для вас
Я не можу надалі намагатися
Я більше не відчуваю до тебе
Я не можу надалі намагатися
Я більше не відчуваю до тебе