| pins & needles (оригінал) | pins & needles (переклад) |
|---|---|
| I don’t know exactly what I said | Я не знаю точно, що я сказав |
| I tend to forget everything I say | Я схильний забути все, що говорю |
| Close my eyes all I think 'bout is death | Закрий очі, все, що я думаю, — це смерть |
| Intrusive thoughts just need to go away | Нав’язливі думки просто повинні зникнути |
| Can’t stop | Не можу зупинитися |
| Dreaming | Мріючи |
| Staring | Дивлячись |
| At the ceiling | На стелі |
| Can’t stop | Не можу зупинитися |
| Feeling | Почуття |
| Like I’m | Як я |
| Not real | Не зовсім |
| Can’t stop (No concentration) | Не можу зупинитися (немає концентрації) |
| Dreaming | Мріючи |
| Staring (In my reflection) | Дивлячись (у моєму відображенні) |
| At the ceiling | На стелі |
| Can’t stop (Self isolation) | Не можу зупинитися (самоізоляція) |
| Feeling | Почуття |
| Like I’m (Not existing) | Як я (не існую) |
| Not real | Не зовсім |
| My whole life feeling like I can’t win | Все моє життя відчуваю, ніби я не можу перемогти |
| Skating ice but it’s getting way too thin | Катання на ковзанах, але він стає занадто тонким |
| Threading yarn with daydreams | Нитки пряжі з мріями |
| Pins and needles made me | Шпильки та голки зробили мене |
| My whole life feeling like I’m losing | Усе моє життя таке, ніби я програв |
| Tripping on shoelaces too often | Занадто часто спотикаючись про шнурки |
| Threading yarn with daydreams | Нитки пряжі з мріями |
| Pins and needles made me | Шпильки та голки зробили мене |
| Can’t stop | Не можу зупинитися |
| Dreaming | Мріючи |
| Staring | Дивлячись |
| At the ceiling | На стелі |
| Can’t stop | Не можу зупинитися |
| Feeling | Почуття |
| Like I’m | Як я |
| Not real | Не зовсім |
| Can’t stop (No concentration) | Не можу зупинитися (немає концентрації) |
| Dreaming | Мріючи |
| Staring (In my reflection) | Дивлячись (у моєму відображенні) |
| At the ceiling | На стелі |
| Can’t stop (Self isolation) | Не можу зупинитися (самоізоляція) |
| Feeling | Почуття |
| Like I’m (Not existing) | Як я (не існую) |
| Not real | Не зовсім |
| My whole life feeling like I can’t win | Все моє життя відчуваю, ніби я не можу перемогти |
| Skating ice but it’s getting way too thin | Катання на ковзанах, але він стає занадто тонким |
| Threading yarn with daydreams | Нитки пряжі з мріями |
| Pins and needles made me | Шпильки та голки зробили мене |
| My whole life feeling like I’m losing | Усе моє життя таке, ніби я програв |
| Tripping on shoelaces too often | Занадто часто спотикаючись про шнурки |
| Threading yarn with daydreams | Нитки пряжі з мріями |
| Pins and needles made me | Шпильки та голки зробили мене |
Переклад тексту пісні pins & needles - fats'e
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні pins & needles , виконавця -fats'e
Пісня з альбому: funeral march
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:youngburial
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 |