Переклад тексту пісні Cut Ties with Myself - fats'e

Cut Ties with Myself (оригінал)

And I botched it all, but you know me so well
You look past my flaws, but I’m stuck on the ground
I’m a coward now, steady ignoring your love
And I botched it all, too bad you know me so well
I cut ties with myself now
Fall back in with the same crowd
Fall back into the same vice
Pick up three and it’s real nice
Lose my mind just to make art
Lose my mind just to pass time
Fall back into my arms, nah
You cut ties with me, it’s fine
All my plans fall to pieces
I’m losing my shit and it feels so
I cut ties with myself now
I said bye and it feels so
All my plans fall to pieces
I’m losing my shit and it feels so
I cut ties with myself now
I said bye and it feels so
And I watched it all unfold in front of my eyes
You would leave me so there was no comprise
I’m a coward still, stuck in the past, can’t move on
And I watched it all, too bad I’m blind to my faults
I cut ties with myself now
Fall back in with the same crowd
Fall back into the same vice
Pick up three and it’s real nice
Lose my mind just to make art
Lose my mind just to pass time
Fall back into my arms, nah
You cut ties with me, it’s fine
All my plans fall to pieces
I’m losing my shit and it feels so
I cut ties with myself now
I said bye and it feels so
All my plans fall to pieces
I’m losing my shit and it feels so
I cut ties with myself now
I said bye and it feels so

(переклад)

І я все це напсував, але ви мене так добре знаєте
Ти дивишся на мої недоліки, але я застряг на землі
Тепер я боягуз, ігнорую твою любов
І я все це напсував, шкода, що ви так добре мене знаєте
Зараз я розриваю зв’язки з собою
Увійдіть із тією ж натовпом
Впасти назад у той самий порок
Візьміть три, і це дуже приємно
З’їжджаю з глузду, щоб творити мистецтво
Втратити розум просто щоб скоротити час
Повернися в мої обійми, ні
Ти розриваєш зі мною зв’язки, це добре
Усі мої плани розсипаються
Я втрачаю своє лайно, і це таке відчуття
Зараз я розриваю зв’язки з собою
Я попрощався, і це так
Усі мої плани розсипаються
Я втрачаю своє лайно, і це таке відчуття
Зараз я розриваю зв’язки з собою
Я попрощався, і це так
І я спостерігав за всем розгортанням на моїх очах
Ви б покинули мене, так не було комплексу
Я все ще боягуз, застряг у минулому, не можу рухатися далі
І я спостерігав все це, шкода, що я сліпий до своїх провин
Зараз я розриваю зв’язки з собою
Увійдіть із тією ж натовпом
Впасти назад у той самий порок
Візьміть три, і це дуже приємно
З’їжджаю з глузду, щоб творити мистецтво
Втратити розум просто щоб скоротити час
Повернися в мої обійми, ні
Ти розриваєш зі мною зв’язки, це добре
Усі мої плани розсипаються
Я втрачаю своє лайно, і це таке відчуття
Зараз я розриваю зв’язки з собою
Я попрощався, і це так
Усі мої плани розсипаються
Я втрачаю своє лайно, і це таке відчуття
Зараз я розриваю зв’язки з собою
Я попрощався, і це так