Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wind Me Up, виконавця - Fastball. Пісня з альбому The Harsh Light Of Day, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська
Wind Me Up(оригінал) |
| Funny how I couldn’t see |
| This is not at all about you, it’s about me |
| Everything has happened the way it was meant to be |
| Here’s an opportunity for us to find |
| A way for me to tell you what’s been on my mind |
| Please forgive me, I don’t mean to seem unkind |
| But you wind me up, so wind me up again |
| I feel the tug of war, it only seems to happen |
| When we open love’s door |
| Everything is back to the way it was before |
| Can you tell the difference or is it the same |
| Does it really count if we don’t give it a name |
| Please forgive me, I don’t mean to seem insane |
| But you wind me up, better wind me up again |
| Funny, but I thought you knew |
| All those things you think about I think about too |
| Gotta separate the unreal from what is true |
| Here’s an opportunity for us to find |
| A way for me to tell you what’s been on my mind |
| Please forgive me, I don’t mean to seem unkind |
| But you wind me up, so wind me up again |
| Quand le vin est tire, il faut le boire |
| Oh non, ce n’est pas grand chose |
| Ce n’est qu’un emploi provisoire |
| Oui, je comprends |
| Il a nie mordicus |
| Il trompe sa femme |
| C’est du toc |
| C’etait tres visible |
| Mais j’ai entendu |
| J’etais terriblement genee |
| C’est un cercle vicieux |
| Il a pris la poudre d’escampette |
| J’ai un maillot de bain a une piece… |
| (переклад) |
| Смішно, як я не бачив |
| Це зовсім не про вас, а про мене |
| Все відбулося так, як повинно було бути |
| Ось можливість для нас знайти |
| Спосіб, як розповісти вам, що в моїй думці |
| Будь ласка, вибачте мене, я не хочу видаватись недобрим |
| Але ти мене закрутиш, тож закрути мене знову |
| Я відчуваю перетягування каната, це лише здається стається |
| Коли ми відчиняємо двері кохання |
| Все повертається до того, як було раніше |
| Чи можете ви помітити різницю чи це те саме |
| Чи це дійсно має значення, якщо ми не даємо назви |
| Будь ласка, вибачте мене, я не хочу видаватись божевільним |
| Але ти мене закрути, краще закрути мене знову |
| Смішно, але я думав, що ти знаєш |
| Про всі речі, про які ви думаєте, я також думаю |
| Треба відокремити нереальне від того, що є правдою |
| Ось можливість для нас знайти |
| Спосіб, як розповісти вам, що в моїй думці |
| Будь ласка, вибачте мене, я не хочу видаватись недобрим |
| Але ти мене закрутиш, тож закрути мене знову |
| Quand le vin est tyre, il faut le boire |
| О, ні, це n’est pas grand chose |
| Ce n’est qu’un emploi provisoire |
| Ой, я зрозумів |
| Il a nie mordicus |
| Il trompe sa femme |
| C’est du toc |
| C’etait tres видно |
| Mais j’ai entendu |
| J’etais terriblement genee |
| C’est un cercle vicieux |
| Il a pris la poudre d’escampette |
| J’ai un maillot de bain a une piece… |