Переклад тексту пісні The Way - Fastball

The Way (оригінал)

They made up their minds and they started packing
And left before the sun came up that day
An exit to eternal summer slacking
But where were they going without ever knowing the way?
They drank up the wine and they got to talking
But now had more important things to say
And when the car broke down, they started walking
Where were they going without ever knowing the way?
Anyone can see the road that they walk on is paved in gold
And it’s always summer, they’ll never get cold
They’ll never get hungry
They’ll never get old and grey
You can see their shadows wandering off somewhere
They won’t make it home, but they really don’t care
They wanted the highway
They’re happier there today, today
The children woke up, and they couldn’t find them
They left before the sun came up that day
They just drove off and left it all behind 'em (Leavin' it all behind)
Where were they going without ever knowing the way?
Anyone can see the road that they walk on is paved in gold
And it’s always summer, they’ll never get cold
They’ll never get hungry
They’ll never get old and grey
You can see their shadows wandering off somewhere
They won’t make it home, but they really don’t care
They wanted the highway
They’re happier there today, today
Anyone can see the road that they walk on is paved in gold
And it’s always summer, they’ll never get cold
They’ll never get hungry
They’ll never get old and grey
You can see their shadows wandering off somewhere
They won’t make it home, but they really don’t care
They wanted the highway
They’re happier there today, today
Leavin' it all behind

The Way (переклад)

Вони вирішили і почали пакувати речі
І пішов до того, як того дня зійшло сонце
Вихід у вічне літнє розслаблення
Але куди вони йшли, не знаючи дороги?
Вони випили вина і почали говорити
Але тепер треба було сказати важливіші речі
А коли машина зламалася, почали йти
Куди вони йшли, не знаючи дороги?
Будь-хто може побачити, що дорога, якою вони ходять, вмощена золотом
І це завжди літо, вони ніколи не померзнуть
Вони ніколи не будуть голодні
Вони ніколи не старіють і не посивіють
Ви можете побачити, як їх тіні кудись блукають
Вони не доїдуть додому, але їм це байдуже
Вони хотіли шосе
Вони щасливіші там сьогодні, сьогодні
Діти прокинулися, а не знайшли
Того дня вони пішли до того, як зійшло сонце
Вони просто поїхали і залишили все позаду (Залишивши все позаду)
Куди вони йшли, не знаючи дороги?
Будь-хто може побачити, що дорога, якою вони ходять, вмощена золотом
І це завжди літо, вони ніколи не померзнуть
Вони ніколи не будуть голодні
Вони ніколи не старіють і не посивіють
Ви можете побачити, як їх тіні кудись блукають
Вони не доїдуть додому, але їм це байдуже
Вони хотіли шосе
Вони щасливіші там сьогодні, сьогодні
Будь-хто може побачити, що дорога, якою вони ходять, вмощена золотом
І це завжди літо, вони ніколи не померзнуть
Вони ніколи не будуть голодні
Вони ніколи не старіють і не посивіють
Ви можете побачити, як їх тіні кудись блукають
Вони не доїдуть додому, але їм це байдуже
Вони хотіли шосе
Вони щасливіші там сьогодні, сьогодні
Залишивши все позаду