Переклад тексту пісні Fire Escape - Fastball

Fire Escape (оригінал)

Well I don’t wanna be President
Superman or Clark Kent
I don’t wanna walk 'round in their shoes
'Cause I don’t know who’s side I’m on I don’t know my right from wrong
I don’t know where I’m going to I don’t know about you
Chorus:
I’ll be the rain falling on your fire escape
And I may not be the man you want me to
I can be myself how 'bout you?
I don’t wanna make you mad
I don’t wanna meet your dad
I don’t wanna be your dream come true
'Cause I don’t know just what I’ve found
I don’t know my sky from ground
I don’t know where I’m going to I don’t know about you
Chorus
Repeat Chorus
I can be myself, how 'bout you?
I can be myself
How 'bout you?

Fire Escape (переклад)

Ну, я не хочу бути президентом
Супермен або Кларк Кент
Я не хочу ходити на їхньому місці
Тому що я не знаю, на чиєму я стороні я не розумію, що я справа від зла
Я не знаю, куди піду я не знаю про вас
Приспів:
Я буду дощем, що падає на твої пожежні сходи
І я, можливо, не той чоловік, якого ти хочеш від мене
Я можу бути собою, а ти?
Я не хочу зводити вас
Я не хочу зустрічатися з твоїм татом
Я не хочу бути твоєю мрією
Тому що я не знаю, що я знайшов
Я не знаю свого неба від землі
Я не знаю, куди піду я не знаю про вас
Приспів
Повторіть хор
Я можу бути собою, а ти?
Я можу бути самою собою
Як щодо тебе?