Переклад тексту пісні I Get High - Fastball

I Get High - Fastball
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Get High, виконавця - Fastball. Пісня з альбому Keep Your Wig On, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.06.2004
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

I Get High

(оригінал)
Too bad I don’t get my own way
Want champagne all they got is cabernet
And I’m wasting all my time
I feel good but there’s a tear in my eye
Rain falling from a cloudless sky
I get high, forget about it all
Red light flashing behind my cracked up rearview mirror
Thunder crashing down and screaming in my ear
I guess I drew a bad card somewhere down the line
And I’ll never win my money all back
I’m only here for a limited time
Probably see me hanging around by the railroad tracks
I get high
We used to have a house down by the shore
Every night we’d take a walk to the liquor store
And we’d get wasted all the time
I hit the city when I lost you girl
Not so pretty it’s a different world
I get high, forget about it all
Red light flashing behind my cracked up rearview mirror
Thunder crashing down and screaming in my ear
I guess I drew a bad card somewhere down the line
And I’ll never win my money all back
I’m only here for a limited time
And then I got a bag to pack
I’m going down, I’m going down, I’m going down, I’m going down
Too bad I don’t get my own way
Maybe you and me can try to get together someday
Because I’m wasting all my time
I feel good, but there’s a tear in my eye
Rain falling from a cloudless sky
I get high, forget about it all
I get high, forget about it all
I get high, forget about it all
(переклад)
Шкода, що я не розумію свого
Хочуть шампанського, все, що у них є, — це каберне
І я витрачаю весь свій час
Я почуваюся добре, але сльози на очі
З безхмарного неба падає дощ
Я навіюсь, забудь про все
За моїм розбитим дзеркалом заднього виду блимає червоне світло
Грім розбивається і кричить у моє вухо
Мабуть, я десь витягнув погану картку
І я ніколи не виграю всі свої гроші
Я тут лише обмежений час
Напевно, бачите, як я зависаю біля залізничних колій
Я підвищуюсь
Колись у нас був будинок на березі
Кожного вечора ми ходили до магазину алкогольних напоїв
І ми весь час витрачалися даремно
Я потрапив у місто, коли втратив тебе, дівчинко
Не такий гарний, це інший світ
Я навіюсь, забудь про все
За моїм розбитим дзеркалом заднього виду блимає червоне світло
Грім розбивається і кричить у моє вухо
Мабуть, я десь витягнув погану картку
І я ніколи не виграю всі свої гроші
Я тут лише обмежений час
А потім у мене є сумка, щоб упакувати
Я спускаюся, я спускаюся, я спускаюся, я іду вниз
Шкода, що я не розумію свого
Можливо, колись ми з вами спробуємо зібратися разом
Тому що я витрачаю весь свій час
Я почуваюся добре, але сльози на очі
З безхмарного неба падає дощ
Я навіюсь, забудь про все
Я навіюсь, забудь про все
Я навіюсь, забудь про все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Way 2001
Falling Upstairs 2004
Out Of My Head 2001
How Did I Get Here? 2010
You're An Ocean 2001
Angelie 2010
Slow Drag 2001
Fire Escape 2001
Are You Ready For The Fallout? 2001
Make Your Mama Proud 2001
Better Than It Was 1998
Warm Fuzzy Feeling 1998
Shortwave 2004
Nothing 1995
All I Was Looking for Was You 2010
Which Way To The Top? 1998
Whatever Gets You On 1999
Knock It Down 1995
Love Is Expensive And Free 2001
Little White Lies 2010

Тексти пісень виконавця: Fastball