Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is Not My Life, виконавця - Fastball. Пісня з альбому The Harsh Light Of Day, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська
This Is Not My Life(оригінал) |
This… this is not my life |
This… this is not my life |
This is not my face |
This is not my place |
No, it just isn’t right |
This… this is not my life |
You… Do you remember me? |
Remember… the way that it used to be |
Do you remember our car? |
Do you remember our house? |
Do you remember what it was like? |
Cause this, this is not my life |
(My life, my life) |
Now I live in the shadows |
(My life, my life) |
Because you are my life |
(My life, my life, my life) |
You’re the only one |
Who can see, the real me |
You’re the only one |
Can’t you see? |
Can’t you see? |
You… took away my world |
You… took away my world |
You took away my smile |
You took away my life |
You took away my reason to live |
You… you took away my world |
And this is not my life |
And this is not my life |
(My life, my life) |
Cause now I live in the shadows |
(My life, my life) |
Because you are my life |
(My life, my life) |
And now it’s endless night |
(My life, my life) |
And this is not my life |
(My life, my life, my life, my life) |
(переклад) |
Це… це не моє життя |
Це… це не моє життя |
Це не моє обличчя |
Це не моє місце |
Ні, це просто неправильно |
Це… це не моє життя |
Ти… Ти пам’ятаєш мене? |
Пам’ятайте… як це було раніше |
Ви пам’ятаєте нашу машину? |
Ви пам’ятаєте наш дім? |
Ви пам’ятаєте, як це було? |
Тому що це не моє життя |
(Моє життя, моє життя) |
Тепер я живу в тіні |
(Моє життя, моє життя) |
Тому що ти моє життя |
(Моє життя, моє життя, моє життя) |
Ви єдиний |
Хто може бачити, справжню мене |
Ви єдиний |
Ви не бачите? |
Ви не бачите? |
Ти… забрав мій світ |
Ти… забрав мій світ |
Ти забрав мою посмішку |
Ти забрав моє життя |
Ти забрав у мене причину жити |
Ти… ти забрав мій світ |
І це не моє життя |
І це не моє життя |
(Моє життя, моє життя) |
Бо зараз я живу в тіні |
(Моє життя, моє життя) |
Тому що ти моє життя |
(Моє життя, моє життя) |
А тепер безкінечна ніч |
(Моє життя, моє життя) |
І це не моє життя |
(Моє життя, моє життя, моє життя, моє життя) |