Переклад тексту пісні Morning Star - Fastball

Morning Star - Fastball
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Star , виконавця -Fastball
Пісня з альбому: The Harsh Light Of Day
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hollywood

Виберіть якою мовою перекладати:

Morning Star (оригінал)Morning Star (переклад)
As I wake I see a morning star Прокидаючись, я бачу ранкову зірку
Through the window dimly shines Крізь вікно тьмяно світить
Its final statement at the closing of the day Його остаточна заява на закриття дня
I’ve got a few more minutes of night time before I rise У мене є ще кілька хвилин уночі, перш ніж я встаю
As the dawn is breaking through the darkness Як світанок проривається крізь темряву
The morning star will fade but never die Ранкова зірка згасне, але ніколи не вмре
Morning star, I can’t see your face no more, and that’s good Ранкова зірка, я більше не бачу твого обличчя, і це добре
Get out now, out on the streets of your nowhere neighborhood Вийдіть зараз, вийдіть на вулиці вашого нікчемного району
As I laid down last night I felt no pain Коли я ліг минулої ночі, не відчув болю
The day went on without a sound День пройшов без звуку
Another night to put all the business away Ще одна ніч, щоб відкинути всі справи
I had a few more hours of night time before I’d rise У мене було ще кілька годин ночі, перш ніж я встав
All the stars were out last night in the sky Минулої ночі на небі були всі зірки
I slept right through as they all went by Я проспав, поки вони всі проходили
Soon the dawn was breaking up the darkness Незабаром світанок розвіяв темряву
The morning star will fade but never die Ранкова зірка згасне, але ніколи не вмре
Morning star, I can’t see your face no more, and that’s good Ранкова зірка, я більше не бачу твого обличчя, і це добре
Get out now, out on the streets of your nowhere neighborhood Вийдіть зараз, вийдіть на вулиці вашого нікчемного району
You come along with a color that I can’t match У вас є колір, з яким я не можу зрівнятися
Gold chain and a crystal ball attached Прикріплено золотий ланцюжок і кришталева куля
You’re coming from the wrong direction Ви йдете з неправильного напрямку
And as I sleep tonight I’ll dream of you І коли я сплю сьогодні, я буду мріяти про тебе
Sleeping somewhere far away Сплять десь далеко
You come into my head so pretty and so true Ти приходиш мені в голову такий гарний і такий правдивий
I get a few more hours to dream of you till I rise У мене є ще кілька годин, щоб мріяти про вас, поки я не встану
As the fireworks shoot off in the sky У небі лунає феєрверк
I sleep right through as it all goes by Я проспав, як все проходить
Soon the darkness would suck up into the dawn Незабаром темрява втягнеться в світанок
The morning star will fade but never die Ранкова зірка згасне, але ніколи не вмре
Morning star, I can’t see your face no more, and that’s good Ранкова зірка, я більше не бачу твого обличчя, і це добре
Get out now, out on the streets of your nowhere neighborhood Вийдіть зараз, вийдіть на вулиці вашого нікчемного району
You come along with a code that I can’t crack Ви отримуєте код, який я не можу зламати
Gold chain and a crystal ball attached Прикріплено золотий ланцюжок і кришталева куля
You were coming from the wrong direction Ви йшли з неправильного напрямку
You were coming from the wrong direction Ви йшли з неправильного напрямку
You were coming from the wrong directionВи йшли з неправильного напрямку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: