Переклад тексту пісні I Will Never Let You Down - Fastball

I Will Never Let You Down (оригінал)

It may sound funny
I don’t have a lot of money
But I will never let you down
When everything is breaking
The enemy is taking the town
I’ll be fighting those demons
They’ll be kicking and screaming
I will throw them to the ground
I’m here to protect you
To love and respect you
And I will never let you down
I hope you won’t hate me
Don’t underestimate me
I’ll always do the best I can
My mind’s a bit hazy
I might just drive you crazy
Remember I am only a man
I’m not too pretty
Once you reach the nitty-gritty
I’m not the nicest guy in town
I might forget what I say
But at the end of the day
I will never let you down
I hope you won’t hate me
Don’t underestimate me
I’ll always do the best I can
My mind’s a bit hazy
I might just drive you crazy
Remember I am only a man
I’m not too pretty
Once you reach the nitty-gritty
I’m not the nicest guy in town
I might forget what I say
But at the end of the day
I will never let you down

I Will Never Let You Down (переклад)

Це може звучати смішно
У мене не багато грошей
Але я ніколи не підведу вас
Коли все ламається
Ворог бере місто
Я буду боротися з цими демонами
Вони будуть брити та кричати
Я кину їх на землю
Я тут, щоб захистити вас
Любити і поважати вас
І я ніколи не підведу вас
Сподіваюся, ви не будете мене ненавидіти
Не недооцінюйте мене
Я завжди буду робити все, що можу
Мій розум трохи туманний
Я можу просто звести вас з розуму
Пам’ятайте, що я лише чоловік
я не дуже гарна
Як тільки ви досягнете дрібниць
Я не найприємніший хлопець у місті
Я можу забути, що говорю
Але в кінці дня
Я ніколи не підведу вас
Сподіваюся, ви не будете мене ненавидіти
Не недооцінюйте мене
Я завжди буду робити все, що можу
Мій розум трохи туманний
Я можу просто звести вас з розуму
Пам’ятайте, що я лише чоловік
я не дуже гарна
Як тільки ви досягнете дрібниць
Я не найприємніший хлопець у місті
Я можу забути, що говорю
Але в кінці дня
Я ніколи не підведу вас