| I’m awakened by a knock at the window
| Мене розбудить стук у вікно
|
| It’s one of my kinfolks
| Це один із моїх родичів
|
| Probably the G’s, They eyes stay Chinese
| Напевно, G’s, Вони очі залишаються китайськими
|
| So I iron my jeans, Find a sweater that’s mean
| Тож я прасую джинси, Знайди светр, який підлий
|
| Whatever match the DC’s
| Все, що відповідає DC
|
| Officially 16, head full of dreams
| Офіційно 16, голова повна мріїв
|
| Before Evisu jeans, a young nigga was clean
| До джинсів Evisu молодий ніггер був чистим
|
| Eight backs after speeding ?, smoking and heavy breathing
| Вісім спинів після перевищення швидкості, паління і важкого дихання
|
| Posted on the cement, ferocious when we meet up
| Опубліковано на цементі, люто, коли ми зустрічаємося
|
| Me and nine other ones
| Я і ще дев’ять
|
| Some on bikes some on skateboards some didn’t have either or
| Деякі на велосипедах, інші на скейтборді, деякі не мали жодного або
|
| Still mobbin' in the streats, neckin' with no heat
| Все ще товстуться по вулицях, кидаючись без тепла
|
| 'Til the big homie came with the nickel plated piece
| «Поки великий приятель не прийшов із нікельованим шматком
|
| Pulled it out his fleece, said take a peek
| Витягнув із шерсті, сказав, подивись
|
| Then put it in my hand that’s when I felt like a man
| Потім покладіть його в руку, тоді я почувався чоловіком
|
| And to think about it I ain’t changed
| І якщо думати про це, я не змінився
|
| Except that tat’s on the frame and oh yeah the name
| За винятком того, що татуировка на рамці й назва
|
| Let me know if you remember those times
| Дайте мені знати, якщо ви пам’ятаєте ті часи
|
| If you hear it and you feel it
| Якщо ви це чуєте і відчуваєте
|
| Just press rewind
| Просто натисніть перемотати назад
|
| Let’s take it back
| Давайте повернемося
|
| I came home gunnin' and my momma laughed
| Я прийшов додому стріляючи, і моя мама засміялася
|
| Uncle Roy grounded me for a month and a half
| Дядько Рой засудив мене на півтора місяця
|
| Sat in my room with my stereo on blast
| Сидів у своїй кімнаті з увімкненим стереосистемою
|
| A sock in the Aerosol can
| Носок в аерозольному балончику
|
| Rap City «Tha Basement»
| Реп Сіті «Tha Basement»
|
| Swear I tickled with the flyest
| Клянусь, я лоскотав з льотчиком
|
| Is it just me or it happen to Free and AJ
| Це тільки я чи так трапилося Free та AJ
|
| Joe Clair and Fab Five Freddy
| Джо Клер і Fab Five Freddy
|
| Yo, MTV raps I watched heavily
| Ой, репи MTV, які я багато дивився
|
| Back then I had a crew, we was about as deep as the Wu
| Тоді у мене був екіпаж, ми були приблизно такими ж глибокими, як Ву
|
| But, eight turned to five, some couldn’t survive
| Але вісім перетворилися на п’ять, деякі не змогли вижити
|
| Hek made his way in and said step aside
| Гек увійшов і сказав відійти вбік
|
| Handled b-i, I stayed on my grind
| Візьміть до себе, я залишився на своєму
|
| Now I’m flooding the shelf, these niggas can’t shine
| Тепер я заливаю полицю, ці нігери не можуть сяяти
|
| It’s crazy how they waving at concerts
| Це божевілля, як вони махають рукою на концертах
|
| They literally created a monster
| Вони буквально створили монстра
|
| They say I’m a beast
| Кажуть, що я звір
|
| This kind of remind you of your first kiss don’t it
| Це нагадує вам про ваш перший поцілунок, чи не так
|
| Or even your first time I’ll tell you 'bout mine
| Або навіть у перший раз я розповім вам про свій
|
| The best five minutes of my life
| Найкращі п’ять хвилин мого життя
|
| Wondering where to put it I should have kept on the lights
| Мені цікаво, куди його помістити, я повинен був увімкнути світло
|
| Picture me, white T, hanging down to my knees
| Уявіть мене, білий Т, що звисаю до колін
|
| With a frown on my face like this ain’t me
| З нахмуреним обличчям це не я
|
| Did whatever to stay P-A-I-D
| Робив усе, щоб залишитися P-A-I-D
|
| Now I’m back to LA every week
| Тепер я повертаюся до Лос-Анджелеса щотижня
|
| Doing my thing
| Роблю свою справу
|
| Why don’t we go back
| Чому б нам не повернутися
|
| To? | до? |
| overalls and corn braids
| комбінезон і кукурудзяні коси
|
| Helly Hansen jackets, Hilfiger shades
| Куртки Helly Hansen, відтінки Hilfiger
|
| You can say I’m stuck in my ways
| Ви можете сказати, що я застряг на шляху
|
| But I just wanna go back | Але я просто хочу повернутись |