Переклад тексту пісні To Be Young - Fashawn, B.J. The Chicago Kid

To Be Young (оригінал)

Follow me as I creep through the night on a GT bike
This whirlwind that I call my life
Peep the crime, the drugs, the dimes, the dubs
Round 1999, when it was me Tyrique, Jamar, Malik
Young juveniles runnin' through the halls with heat
Before we developed a love for larceny
Parents on ice so we all starve for weeks
So one night Malik got his hand on a gun
All you heard was «Blam Blam» when it sung
Caught a body where the news cameras won’t come
Still chewing candy, dammit we was young
And I can still smell the stench of the
Body bag by the project bench
Tyrique and Malik, I ain’t seen 'em since
Jamar, too fat, couldn’t hop over the fence, my nigga
Oh to be young, In a crazy crazy world
Oh to be young, In a crazy crazy world
Awaken by the daylight once the night was lost
Woke up the next morning and my bike was gone
Wasn’t long 'til I got another
Courtesy of the upper, East side hanging with kids like Jamar
Might sleep on the couch let her ice defrost
Favorite TV show, Miami Vice was on
Nigga in the kitchen that look just like Lebron
That I never seen in my life, calling my mama wife
But, he ain’t play for the league he slung white
Tattoos in, bullet wounds was a type
A felony, battery, a few strikes
Thought when I grew up that’s what I’d be like
Nah, give 'em OE and he out cold
Everyday thing in my household
I’m starving and my Nikes is scuffed
Life is so short it shouldn’t be so rough
Ayo journey through my adolescent hood
Thing named Neesha woulda hit it if I could
Gave me head dope like a real lady should
Before the skateboard had a shorty on wood
Had a body that was wet, too old for her brain
Wondering why her clothes just don’t fit the same
Got appointed by a pimp named Snow Cap
White boy, skinny frame but his dough fat
He had the cars, the fame, the clothes, the broads
The name, the jewels, the chain, the charm
Whatever represented success
The Bentley, the Lex, he would be in it next
Found out he got niggas paying Neesha for sex
Guess I was vexed cause I ain’t hit it yet
One night came up short, it was time to collect
Next morning found her body in the back of the Jects
A crazy world (x8)

To Be Young (переклад)

Слідуйте за мною, як я повзаю ніч на велосипеді GT
Цей вихор, який я називаю своїм життям
Подивіться на злочин, наркотики, копійки, дублі
У 1999 році, коли це були я Тірік, Джамар, Малік
Молоді підлітки бігають по залах із спекою
До того, як ми розвили любов до крадіжок
Батьки на льоду, тому ми всі голодуємо тижнями
Тож однієї ночі Малік дістав пістолет
Усе, що ви чули, це «Blam Blam», коли він співав
Упіймав тіла, куди не приходять камери новин
Все ще жував цукерки, чорт побери, ми були молодими
І я досі відчуваю запах
Сумка для тіла біля лави проекту
Тіріке та Малік, я не бачив їх відтоді
Джамар, занадто товстий, не міг перестрибнути через паркан, мій ніггер
О, бути молодим, У божевільному божевільному світі
О, бути молодим, У божевільному божевільному світі
Прокиньтеся при денному світлі, коли втрачена ніч
Прокинувся на наступний ранок, а мого велосипеда не було
Невдовзі я отримав інший
Надано верхній, східній стороні, яка зустрічається з такими дітьми, як Джамар
Може спати на дивані, щоб її лід розморозився
Улюблене телешоу, Miami Vice
Ніггер на кухні, схожий на Леброна
Такого я ніколи в житті не бачив, як дзвонив своїй мамі, дружині
Але він не грає за ту лігу, яку прокинув білим
Татуювання в, кульові поранення були типом
Злочин, батарея, кілька ударів
Я думав, що коли я виросту, то я буду таким
Ні, дайте їм OE, і він замерзне
Повсякденна річ у моєму домі
Я вмираю з голоду, а мої Nike потерті
Життя настільки коротке, що не повинно бути таким важким
Айо подорож моїм підлітковим капюшоном
Річ на ім’я Ніша вразила б, якби я могла
Дав мені головний наркотик, як справжня леді має
Раніше скейтборд мав коротеньку на дереві
У неї було вологе тіло, занадто старе для її мозку
Цікаво, чому її одяг просто не підходить
Мене призначив сутенер на ім’я Snow Cap
Білий хлопчик, худорлявий, але його тісто жирне
У нього були машини, слава, одяг, баби
Ім’я, коштовності, ланцюжок, шарм
Що б не символізувало успіх
Bentley, Lex, він був в нею наступним
З’ясувалося, що нігери платять Ніші за секс
Здається, я був роздратований, тому що я ще не досяг
Одна ніч вийшла короткою, настав час збирати
Наступного ранку знайшли її тіло в задній частині Jects
Божевільний світ (x8)