Переклад тексту пісні The Hell-Bound Heart - Far West Battlefront

The Hell-Bound Heart (оригінал)

Watching, I see the evil within him,
Boiling up to the surface it’s clear,
Walking among you,
His darkened mind brims with atrocity,
Cold, calculated hunter amidst you,
Pain, it’s all he knows how to cause,
I wish that time was not a restriction,
Where they can’t get away with what they’ve done,
Running from death will take you a lifetime,
You can’t keep your secrets hidden forever,
Finally we’ve caught up, just open your eyes and see,
I know you,
You’re the one that they fear, the demon,
You’re my prize,
As you cry your last tear, it’s now mine,
Weak as you lay, in the black,
You wait for your heart to stop, stop beating,
Time stands still,
As the angel of death, he draws near,
Time left you,
As you take your last breath, it’s now clear
Time stands still,
I watch your lips as you deny,
You cannot run, don’t even try,
I am the end of forever,
You will fucking pray for forgiveness,
Now you’ll fucking beg me for mercy,
Raise your hands up to the sky,
Absorb the last few rays of light,
This is the end of forever,
As the darkness covers your face you’re filled with regret
Constantly dreaming,
This is not the path you chose,
This is now the life you loathe to live,
This is the end of your reign,
I’ll glare upon you from on high,
Block out those final rays of sunlight,
I won’t grant you forgiveness,
I will deny you your mercy,
I don’t care for forever,
I am the cold, calculated hunter upon you,
Scream out in pain, but no one can hear,
Breathless, lifeless,
As your fucked up methods are finally culled from the earth.

The Hell-Bound Heart (переклад)

Дивлячись, я бачу зло всередині нього,
Википаючи до поверхні, зрозуміло,
Ідучи серед вас,
Його затьмарений розум сповнений звірства,
Холодний, розрахований мисливець серед тебе,
Біль, це все, що він вміє викликати,
Я бажаю, щоб час не був обмеженням,
Де вони не можуть позбутися від того, що вони зробили,
Втеча від смерті забере у вас ціле життя,
Ви не можете вічно ховати свої таємниці,
Нарешті ми наздогнали, просто відкрийте очі і подивіться,
я знаю тебе,
Ти той, кого вони бояться, демон,
ти мій приз,
Коли ти плачеш свою останню сльозу, вона тепер моя,
Слабкий, як ти лежиш, у чорному,
Ти чекаєш, поки твоє серце зупиниться, перестане битися,
Час зупинився,
Як ангел смерті, він наближається,
Час залишив тебе,
Коли ви робите останній вдих, тепер це зрозуміло
Час зупинився,
Я спостерігаю за твоїми губами, як ти заперечуєш,
Ти не можеш бігти, навіть не намагайся,
Я кінець вічності,
Ти будеш молитися про прощення,
Тепер ти будеш благати мене про пощаду,
Підніміть руки до неба,
поглинати останні кілька променів світла,
Це кінець назавжди,
Коли темрява закриває ваше обличчя, ви переповнюєтеся жалем
Постійно мріяти,
Це не той шлях, який ви обрали,
Тепер це те життя, яким ти ненавидиш,
Це кінець твого правління,
Я гляну на тебе з висоти,
Заблокуйте ці останні промені сонячного світла,
Я не дам тобі прощення,
Я відмовлюся від твого милосердя,
Мені вічно байдуже,
Я холодний, розрахований мисливець на вас,
Кричати від болю, але ніхто не чує,
Бездиханний, неживий,
Оскільки твоє обдурені методи нарешті вилучено з землі.