Переклад тексту пісні Brink Of Collapse - Far West Battlefront

Brink Of Collapse - Far West Battlefront
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brink Of Collapse, виконавця - Far West Battlefront. Пісня з альбому Chapters, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.04.2012
Лейбл звукозапису: Skull & Bones
Мова пісні: Англійська

Brink Of Collapse

(оригінал)
Fuck you, your lies have left me scathed,
By those I love I’m still betrayed,
Cause' they don’t see me I’m not breathing,
Bleed you dry and suck the life away,
'Til you hang your debts are not repaid,
You will pay up worthless spit fuck,
Why did I not see through your fucking lies?
I never saw you never were standing by my side,
This cost was born by you,
So now my cost has become you,
Don’t justify through guilty eyes,
You hung me out, strung me out, left me there to die,
Try climb out this hole I’ll cut your fucking line
You will pay up worthless spit fuck
You owe me your dues, it’s never enough,
You hear me?
Never enough to appease the hate I feel inside,
Never enough to withdraw the hate I feel for you,
Never enough to appease,
It’s never enough to withdraw,
It’s never fucking enough,
Never enough to appease,
It’s never enough to withdraw this hate.
(переклад)
До біса, твоя брехня залишила мене враженою,
Ті, кого я люблю, мене все ще зраджують,
Бо вони мене не бачать, я не дихаю,
Висушити кров і висмоктати життя,
«Поки ви не повісите, ваші борги не повернуті,
Ви заплатите нікчемний плювок,
Чому я не розгледів твою прокляту брехню?
Я ніколи не бачив, щоб ти ніколи не стояв біля мене,
Цю вартість ви несете 
Тож тепер моєю ціною стала ти,
Не виправдовуйся винними очима,
Ти повісив мене, витягнув мене, залишив мене там померти,
Спробуй вилізти з цієї діри, я переріжу твою бісану волосінь
Ви заплатите нікчемний плювок
Ви мені зобов'язані, цього ніколи не вистачає,
Ви мене чуєте?
Ніколи не достатньо, щоб вгамувати ненависть, яку я відчуваю всередині,
Ніколи не достатньо, щоб зняти ненависть, яку я відчуваю до тебе,
Ніколи не достатньо, щоб заспокоїти,
Ніколи не достатньо зняти,
Цього ніколи не буває достатньо,
Ніколи не достатньо, щоб заспокоїти,
Ніколи недостатньо зняти цю ненависть.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somerset 2015
Pale Horse 2015
Absolutions Arrival 2015
Everlasting Numbness 2012
The Family, The Cure 2012
Sun and Saltwater 2009
Break The World 2012
Abaddon ft. Karl Schubach 2012
White Picket Fence 2012
The Art Of Disease (Decommission The Flesh) 2012
Blight the Ground I Walk 2009
All Due Respect 2012
The Hell-Bound Heart 2012
Tiberian Sun 2015
Status Cross 2015
Eldritch Light 2015
God Particle 2015
II Erebus 2015
I Nyx 2015
Seek Misery 2015

Тексти пісень виконавця: Far West Battlefront

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Revolution ft. Dennis Brown 2014
Leet Me Feel Your Love 2017
One of a Kind 2018
Un día sin tí 1996
Medo 2005
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, R3HAB 2021
Light Up 2013
Run Through ft. Stefflon Don, Swae Lee 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018