Переклад тексту пісні Abaddon - Far West Battlefront, Karl Schubach

Abaddon (оригінал)

Sick, decaying before him,
The clock calls for devine retribution,
Fear him as you lay among the corruption,
Death comes for idol souls,
There is nothing waiting for you when you die,
He is resurrection and annihilation all in one,
Your bodies rot, while you fantasise your innocence,
How does it feel to know that your sacrifice will be in vain?
(Schubach)
I am the one you will come to call master,
I am the one that you’re doomed to call king,
Damned, to beg me for your redemption,
Locked in a cage with no hope of salvation,
No hope of salvation, for the masters of disease,
Heretics,
The blinded non-believers, who quiver at my name,
Once awoken they will fear me as they rise in eternal damnation,
Eternal damnation,
Now, you’ll beg me for your redemption,
The clock calls for execution,
Wishing you had time to care,
Wishing that you weren’t a parasite,
Ungrateful piece of shit,
You are nothing but a filthy, putrid, dirty, wasted, blackened, fated human
soul,
I always wanted to become one with you, so become one with me
Forget the ocean, forget the sky,
Forget the cities that you plague,
You lost it all in a game that’s proven fatal for your kind,
I lay claim to ungracious lives,
Those thankless individuals who deserve to die,
Believing it’s okay, believing it’s alright,
That their sins are forgiven.

Abaddon (переклад)

Хворий, тліючий перед ним,
Годинник кличе божественної відплати,
Бійся його, коли лежиш серед розбещеності,
Смерть приходить для душ ідолів,
Тебе нічого не чекає, коли ти помреш,
Він — воскресіння і знищення в одному,
Ваші тіла гниють, поки ви фантазуєте про свою невинність,
Яке відчуття знати, що ваша жертва виявиться марною?
(Шубах)
Я той, до кого ти прийдеш покликати майстра,
Я той, кого ти приречений називати королем,
Проклятий, благати мене про твій спокут,
Замкнений у клітині без надії на порятунок,
Немає надії на порятунок для володарів хвороб,
єретики,
Осліплені невіруючі, що тремтять від мого імені,
Прокинувшись, вони будуть боятися мене, як восстають у вічному проклятті,
Вічне прокляття,
Тепер ти благатимеш мене про своє спокутування,
Годинник кличе до виконання,
Бажаю, щоб у вас був час піклуватися,
Бажаю, щоб ти не був паразитом,
Невдячний шматок лайна,
Ти не що інше, як брудна, гнила, брудна, змарнована, почорніла, долена людина
душа,
Я завжди хотів стати з тобою єдиним цілим, тож стань одним зі мною
Забудь океан, забудь небо,
Забудь міста, які ти страждаєш,
Ви втратили все у грі, яка виявилася фатальною для вашого роду,
Я вимагаю недоброзичливого життя,
Ті невдячні люди, які заслуговують на смерть,
Вірити, що це добре, вірити, що все добре,
Щоб їм прощені гріхи.