Переклад тексту пісні Break The World - Far West Battlefront

Break The World - Far West Battlefront
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break The World, виконавця - Far West Battlefront. Пісня з альбому Chapters, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.04.2012
Лейбл звукозапису: Skull & Bones
Мова пісні: Англійська

Break The World

(оригінал)
Consider friend as you pass by,
As you are now so once was I,
As I am now you too shall be,
Prepare therefore to follow me,
One day we walking down the wrong path,
Some way you knew that this would never last,
Times changing, your lies changing,
Our lives are lost by your hand,
Try drag me down to your self pitied final show,
I’m watching you drown and I know there’s nothing I can do,
Shadows dragging, your flame is fading
Our lives are lost by your hand,
Why?
Times are changing,
Flame is fading,
Times are changing,
You are dying,
Consider friend as you pass by,
As you are now so once was I,
As I am now you too shall be,
Prepare therefore to follow me,
No they don’t, they don’t know, they don’t know,
Consider friend as you pass by,
As you are now so once was I,
As I am now you too shall be,
Prepare therefore to follow me,
One day we walking down the wrong path,
Some way you knew that this could never last,
Times changing, your lies changing,
Our lives are lost by your hand,
Try drag me down to your self pitied final show,
I’m watching you drown but I know there’s nothing I can do,
Shadows dragging, your flame is fading
Our lives are lost by your hand,
Consider friend as you pass by,
As you are now so once was I,
As I am now you too shall be,
Prepare therefore to follow me.
(переклад)
Проходячи повз, вважайся за друга,
Як ти зараз, так колись був я,
Який я тепер, ти теж будеш,
Тож готуйся піти за мною,
Одного дня ми їдемо неправильним шляхом,
Якось ти знав, що це ніколи не триватиме,
Часи змінюються, твоя брехня змінюється,
Наше життя втрачено твоєю рукою,
Спробуй перетягнути мене до фішального шоу, яке жалієш на себе,
Я дивлюся, як ти тонеш, і знаю, що я нічого не можу зробити,
Тіні тягнуться, твоє полум’я згасає
Наше життя втрачено твоєю рукою,
Чому?
Часи змінюються,
Полум'я згасає,
Часи змінюються,
ти вмираєш,
Проходячи повз, вважайся за друга,
Як ти зараз, так колись був я,
Який я тепер, ти теж будеш,
Тож готуйся піти за мною,
Ні, вони не знають, вони не знають, вони не знають,
Проходячи повз, вважайся за друга,
Як ти зараз, так колись був я,
Який я тепер, ти теж будеш,
Тож готуйся піти за мною,
Одного дня ми їдемо неправильним шляхом,
Якимось чином ти знав, що це ніколи не може тривати,
Часи змінюються, твоя брехня змінюється,
Наше життя втрачено твоєю рукою,
Спробуй перетягнути мене до фішального шоу, яке жалієш на себе,
Я дивлюся, як ти тонеш, але знаю, що я нічого не можу зробити,
Тіні тягнуться, твоє полум’я згасає
Наше життя втрачено твоєю рукою,
Проходячи повз, вважайся за друга,
Як ти зараз, так колись був я,
Який я тепер, ти теж будеш,
Тому приготуйтеся слідувати за мною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somerset 2015
Pale Horse 2015
Absolutions Arrival 2015
Everlasting Numbness 2012
The Family, The Cure 2012
Sun and Saltwater 2009
Abaddon ft. Karl Schubach 2012
White Picket Fence 2012
The Art Of Disease (Decommission The Flesh) 2012
Blight the Ground I Walk 2009
All Due Respect 2012
The Hell-Bound Heart 2012
Brink Of Collapse 2012
Tiberian Sun 2015
Status Cross 2015
Eldritch Light 2015
God Particle 2015
II Erebus 2015
I Nyx 2015
Seek Misery 2015

Тексти пісень виконавця: Far West Battlefront

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Racket 2024
Kocicka Vrahoun 2011
I'm Feeling Fine 1996
Con Permiso, Soy el Tango 2017
Letter to the Family 2010
Çocuktum Ben 2019
One in a Million 2021
Moje jedyne marzenie 1980
Metatron One 2015