Переклад тексту пісні Puppet - Faouzia, Sondr

Puppet - Faouzia, Sondr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puppet, виконавця - Faouzia.
Дата випуску: 02.12.2021
Мова пісні: Англійська

Puppet

(оригінал)
Goodbye to the one that I once knew
I could never change just to love you
Looked me in my face, said I was insane
Playing all your little games, games, games
Oh, tried to dim my flame.
I shined brighter
And tried to dull my blade.
Keep trying
And tried to pull me under
You said I was too much.
You’re just not enough
I was born to dance, dance
Could never tie strings to my hands, hands
You could only love a pu- pu- puppet
I could never be a pu- pu- puppet
I was born to dance, dance
Could never tie strings to my hands, hands
You could only love a pu- pu- puppet
I could never be a pu- pu- puppet
Hello to the one that I am now
I guess it didn’t go how you planned out
Little did you know, on my own
And now you get to watch me go, go, go
Tried to dim my flame.
I shined brighter
And tried to dull my blade.
Keep trying
And tried to pull me under
You said I was too much.
You’re just not enough
I was born to dance, dance
Could never tie strings to my hands, hands
You could only love a pu- pu- puppet
I could never be a pu- pu- puppet
I was born to dance, dance
Could never tie strings to my hands, hands
You could only love a pu- pu- puppet
I could never be a pu- pu- puppet
Love!
I was born to dance, dance
Could never tie strings to my hands, hands
You could only love a pu- pu- puppet
I could never be a pu- pu- puppet
Love!
Pu- pu- puppet
I could never be a pu- pu- puppet
No!
(переклад)
До побачення з тим, кого я колись знав
Я ніколи не зміг би змінитися, щоб просто любити тебе
Подивився мені в обличчя, сказав, що я божевільний
Грати у всі ваші маленькі ігри, ігри, ігри
О, я намагався приглушити своє полум’я.
Я світився яскравіше
І намагався притупити моє лезо.
Продовжуй пробувати
І намагався мене підтягнути
Ви сказали, що я забагато.
Вам просто не вистачає
Я народжений танцювати, танцювати
Ніколи не міг прив’язати мотузки до рук, до рук
Ви можете любити лише ляльку-ляльку
Я ніколи не міг би бути маріонеткою
Я народжений танцювати, танцювати
Ніколи не міг прив’язати мотузки до рук, до рук
Ви можете любити лише ляльку-ляльку
Я ніколи не міг би бути маріонеткою
Привіт тому, ким я є зараз
Гадаю, вийшло не так, як ви планували
Мало що ви знаєте, самостійно
А тепер ви можете спостерігати, як я іду, іду, іду
Намагався приглушити полум’я.
Я світився яскравіше
І намагався притупити моє лезо.
Продовжуй пробувати
І намагався мене підтягнути
Ви сказали, що я забагато.
Вам просто не вистачає
Я народжений танцювати, танцювати
Ніколи не міг прив’язати мотузки до рук, до рук
Ви можете любити лише ляльку-ляльку
Я ніколи не міг би бути маріонеткою
Я народжений танцювати, танцювати
Ніколи не міг прив’язати мотузки до рук, до рук
Ви можете любити лише ляльку-ляльку
Я ніколи не міг би бути маріонеткою
Любов!
Я народжений танцювати, танцювати
Ніколи не міг прив’язати мотузки до рук, до рук
Ви можете любити лише ляльку-ляльку
Я ніколи не міг би бути маріонеткою
Любов!
Пу- лялька
Я ніколи не міг би бути маріонеткою
Ні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Minefields ft. John Legend 2020
This Mountain 2018
LOV ft. Sondr, Andrew Jackson 2018
Tears of Gold 2019
Exist for Love ft. Sondr 2020
You Don't Even Know Me 2019
Hero 2021
What Am I ft. Sondr 2019
Battle ft. Faouzia 2018
Born Without a Heart 2019
Bad Dreams 2020
My Heart's Grave 2017
100 Bandaids 2020
Dirty Secrets ft. Sondr 2017
I Fly ft. Faouzia 2020
Islands ft. Sondr 2018
Exothermic 2019
The Road 2020
How It All Works Out 2020
Selfish ft. Sondr 2017

Тексти пісень виконавця: Faouzia
Тексти пісень виконавця: Sondr

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Agapame Tin Athena (We Love Athens) 2005
Le ciel est gris souris 2007
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016