Переклад тексту пісні The Beginning and the End - Fanfarlo

The Beginning and the End - Fanfarlo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Beginning and the End, виконавця - Fanfarlo. Пісня з альбому Let's Go Extinct, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.02.2014
Мова пісні: Англійська

The Beginning and the End

(оригінал)
We will have to cross the ocean
It’s just a price we have to pay
Standard trustees know what’s good for you and me
There is gold beneath the ashes
No matter what Ida says
There is a roaring sleep, a pulse we have to find
And I dream of Zoroaster
Sailing to the Caspian sea
With its shiny hull in the fog and morning light
We can build temples for our fires
And set the world ablaze
Why not?
After all it’s the way we chose — the beginning and the end
Send it all back to the Rockefeller trust
We will have to slay a dragon
Yes to open up its veins
Bleed it dry and leave it by deserted roads
We will have to dry the ocean
Because the blood runs thick beneath
Take to arms, defend their notions
When the blood runs thick and deep
And we have mouths to feed and Utopia to reach
We can build temples for our fires
And set the world ablaze
Why not?
After all it’s the way we chose — the beginning and the end
It’s all we were ever made of — the beginning and the end
Send it all back to the Rockefeller trust
(переклад)
Нам доведеться перетнути океан
Це лише ціна, яку ми мусимо сплатити
Стандартні довірені особи знають, що добре для нас із вами
Під попелом — золото
Що б не сказала Іда
Там гуркотливий сон, пульс, який ми мусимо знайти
І я мрію про Зороастра
Плавання до Каспійського моря
З його блискучим корпусом у тумані й ранковому світлі
Ми можемо будувати храми для наших багать
І запалив світ
Чому ні?
Зрештою, це шлях, який ми обрали — початок і кінець
Надішліть все це до тресту Рокфеллера
Нам доведеться вбити дракона
Так, щоб розкрити свої вени
Висушіть його і залиште безлюдними дорогами
Нам доведеться висушити океан
Тому що внизу густо тече кров
Візьміться на озброєння, захищайте свої уявлення
Коли кров тече густа і глибока
І у нас є роти, які потрібно нагодувати, і Утопія, до якої потрібно досягнути
Ми можемо будувати храми для наших багать
І запалив світ
Чому ні?
Зрештою, це шлях, який ми обрали — початок і кінець
Це все, з чого ми були створені — початок і кінець
Надішліть все це до тресту Рокфеллера
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Atlas 2010
I'm a Pilot 2009
Fire Escape 2009
Finish Line 2009
Luna 2009
The Walls Are Coming Down 2009
Drowning Men 2009
Replicate 2013
Feathers 2013
A Flood 2013
Lenslife 2013
Shiny Things 2013
Tunguska 2013
Comets 2010
Ghosts 2010
Harold T. Wilkins, or How to Wait for a Very Long Time 2010
We're the Future 2014
Landlocked 2014
Myth of Myself (A Ruse to Exploit Our Weaknesses) 2014
Tuesday (You Come When We Call) 2006

Тексти пісень виконавця: Fanfarlo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Desperate Existence 2023
Doctor 2015
Sarah Jackman Sara Jockman (Frere Jacques) 2022
canary 2023
Back Hip Circle (Saka Agari) 2023
Kriminal Kindness 2010
Männer 2016
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993