Переклад тексту пісні Lenslife - Fanfarlo

Lenslife - Fanfarlo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lenslife, виконавця - Fanfarlo. Пісня з альбому Room Filled with Lights, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.06.2013
Мова пісні: Англійська

Lenslife

(оригінал)
I’m running down the stairs, I’m running down the stairs
I’m running down the stairs, to catch it, trap it in a lens
Oh, don’t let it get away.
I’m running down the stairs, I’m running down the stairs
I’m running down the stairs, to catch it, trap it in a lens
Oh, don’t let it get away.
It’s in my photo-books
It’s in my memoirs
It fills the cupboards, I’m beginnin' to wonder where it’s from
Ah it’s all caught on tape.
It’s in my photo-books
It’s in my memoirs
It fills the cupboards, I’m beginnin' to wonder where it’s from
Just don’t let it get away
And one day, I can say that I lived it up
And one day, I can say that I remember it
And one day, I can say that I’ve got
Hard evidence.
We have a better chance on paper so we catalogue our lives
Our lenses and our eyes are synchronized now anyhow
Prefer reflections, any things that you can fit within a page
Just don’t let it get away,
And one day, I can say that I lived it up
And one day, I can say that I remember it
And one day, I can say that I lived it up
And one day, I can say that I remember it
And one day, I can say that I’ve got
And one day, I can say that I lived it up
And one day, I can say that I remember it
And one day, I can say what I’ve got
(переклад)
Я біжу по сходах, біжу по сходах
Я біжу вниз по сходах, щоб зловити його, затиснути в об’єктив
О, не дозволяйте цьому зникати.
Я біжу по сходах, біжу по сходах
Я біжу вниз по сходах, щоб зловити його, затиснути в об’єктив
О, не дозволяйте цьому зникати.
Це в моїх фотокнигах
Це в моїх спогадах
Він заповнює шафи, я починаю цікавитися, звідки воно
О, це все зафіксовано на плівці.
Це в моїх фотокнигах
Це в моїх спогадах
Він заповнює шафи, я починаю цікавитися, звідки воно
Просто не дозволяйте цьому зникнути
І одного дня я можу сказати, що я прожив це
І одного дня я можу сказати, що я згадую це
І одного дня я можу сказати, що отримав
Важкий доказ.
Ми маємо кращі шанси на папері, тож ми каталогуємо наше життя
Наші лінзи і очі тепер синхронізовані
Віддавайте перевагу відображенням, будь-яким речам, які ви можете вмістити на сторінці
Просто не дозволяйте цьому зникнути,
І одного дня я можу сказати, що я прожив це
І одного дня я можу сказати, що я згадую це
І одного дня я можу сказати, що я прожив це
І одного дня я можу сказати, що я згадую це
І одного дня я можу сказати, що отримав
І одного дня я можу сказати, що я прожив це
І одного дня я можу сказати, що я згадую це
І одного дня я можу сказати, що маю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Atlas 2010
I'm a Pilot 2009
Fire Escape 2009
Finish Line 2009
Luna 2009
The Walls Are Coming Down 2009
Drowning Men 2009
Replicate 2013
Feathers 2013
A Flood 2013
Shiny Things 2013
Tunguska 2013
Comets 2010
Ghosts 2010
Harold T. Wilkins, or How to Wait for a Very Long Time 2010
We're the Future 2014
Landlocked 2014
Myth of Myself (A Ruse to Exploit Our Weaknesses) 2014
Tuesday (You Come When We Call) 2006
A Distance 2014

Тексти пісень виконавця: Fanfarlo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013
É segredo meu 2003
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024
Train de vie 2023