Переклад тексту пісні Finish Line - Fanfarlo

Finish Line - Fanfarlo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finish Line, виконавця - Fanfarlo. Пісня з альбому iTunes Session, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.02.2010
Лейбл звукозапису: Atlantic, Canvasback
Мова пісні: Англійська

Finish Line

(оригінал)
Wait here for the flag to fall
And follow me to the edge of town
Your family s seen you on your bike
All they say is it s such a waste of time
Stay clear of the runner up
He s got some tricks he s not afraid to try
I stopped racing years ago
I stopped listening I stopped speaking
The world has kept you on your toes
Speak to me with your hands
I ve got my friends safe in a cocoon
But I ve read enough to know it will end
Kerosene is my last line of defense
Against all the rules I ve bent
I m in the dark there, I m in the basement
That s where I keep them, that s where they re buzzing
Last year was a good year, I beat myself to a bloody mess
But blue is the colour of the days I m hoping for
What have you done to the mind you had
Out there somewhere is the finish line
I came to on a bed
I must have been taken by surprise
I must have lost my head!
Speak to me, if you can
(переклад)
Зачекайте тут, поки прапор впаде
І йдіть за мною на край міста
Ваша родина бачила вас на вашому велосипеді
Все, що вони кажуть, це така марна трата часу
Тримайтеся подалі від того, хто посів друге місце
У нього є кілька трюків, які він не боїться спробувати
Я перестав брати участь у гонках багато років тому
Я перестав слухати, я перестав говорити
Світ тримає вас на ногах
Розмовляйте зі мною руками
У мене мої друзі в безпечному коконі
Але я прочитав достатньо, щоб знати, що це закінчиться
Гас — моя остання лінія оборони
Проти всіх правил, які я зігнув
Я в темні, я у підвалі
Ось де я їх тримаю, там вони гудуть
Минулий рік був вдалим, я побив себе до кривавого безладу
Але синій — це колір днів, на які я сподіваюся
Що ви зробили з умом, який у вас був
Десь там фінішна пряма
Я прийшов на ліжко
Мене, мабуть, охопив сюрприз
Я, мабуть, втратив голову!
Поговоріть зі мною, якщо можете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Atlas 2010
I'm a Pilot 2009
Fire Escape 2009
Finish Line 2009
Luna 2009
The Walls Are Coming Down 2009
Drowning Men 2009
Replicate 2013
Feathers 2013
A Flood 2013
Lenslife 2013
Shiny Things 2013
Tunguska 2013
Comets 2010
Ghosts 2010
Harold T. Wilkins, or How to Wait for a Very Long Time 2010
We're the Future 2014
Landlocked 2014
Myth of Myself (A Ruse to Exploit Our Weaknesses) 2014
Tuesday (You Come When We Call) 2006

Тексти пісень виконавця: Fanfarlo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ambe Tu Hai Jagdambe Kaali 2020
All 4 ft. Keyon Harrold 2016